【美新社洛杉矶訊】2024年12月8月晚間,為銘記抗戰歷史,緬懷駝峰飛虎士,傳中美友誼,
此次論壇由美國飛虎隊傳播協會主辦,美中航空遺產基金會、陳納德航空軍事博物館、美國粵港澳大灣區企業家總商會特别協助,美國南加州華人社團聯合會、美中和平友好促進會等 11 個僑團僑社聯合主辦,南加州 11 個協會、機構、商家共同協辦。
美國飛虎隊傳播協會主席虞清女士歡迎中國駐洛杉矶總領館副總領事黃洪江、領僑處主任王琦領事莅臨指導。美國聯邦眾議員趙美心博士(Dr.Judy Chu)、加州參議員阿丘萊塔(Bob Archuleta)、加州眾議員方樹強(Mike Fong)等民選官員;99歲飛虎隊老兵梅爾·麥克馬倫(Mel McMullen)夫婦,美中航空遺產基金會主席杰夫·格林(Jeff Greene)夫婦,美國著名僑領張素久、美國南加州華人社團聯合會主席張勇、美中和平友好促進會會長鹿強等,逾 300 位中美各界人士共襄盛舉。
美中兩國國歌為當天活動拉開帷幕
東洛杉矶海軍陸戰隊第 1347 支隊退伍軍人儀仗隊護旗入場;子慧演唱美國國歌、范星泰演唱中華人民共和國國歌,為當天論壇活動正式拉開帷幕。全場也為駝峰航線犧牲和逝去的飛虎老兵默哀一分鍾。
默哀一分鍾
中國駐洛杉矶總領館副總領事黃洪江致辭
中國駐洛杉矶總領館副總領事黃洪江在致辭時強調“忘記歷史的民族沒有未來”,因此中華民族應該銘記這段飛虎隊援華的歷史,傳承飛虎隊英勇頑強地與中國人民并肩作戰的精神。
黃洪江副總領事也支持,飛虎隊老兵為和平、正義、保衛我們的幸福生活作出巨大貢獻,同時也為中美友好合作添磚加瓦。在當前形勢下,應繼續秉持相互尊重、和平共處、合作共赢原則,推動中美關系健康穩定可持續發展,共同造福兩國和世界人民。
美國飛虎隊傳播協會主席虞清女士致辭
美國飛虎隊傳播協會主席虞清女士致辭感謝副總領事黃洪江、領僑處主任王琦領事,美國民選官員們,以及南加州僑界領袖們的支持和奉獻,讓此次論壇成功舉辦,共同紀念中美聯合駝峰航線的光輝歷史。
她也指出,99歲飛虎隊老兵梅爾·麥克馬倫(Mel McMullen)親臨此次論壇現場,100 歲駝峰飛行員杰克·古德里奇,曾飛越駝峰 88 次,以及 100 歲駝峰飛行員羅伯特·摩爾,曾飛越駝峰 96 次,他們特别為論壇發來視頻,一起講述那段峥嵘歲月。
虞清主席指出,駝峰航線是中美兩國軍隊以勇氣和智慧共同開辟了一條飛越險惡的喜馬拉雅山脈的空中運輸線, 82 年前在日本封鎖所有中國對外聯絡的困境下,這條空中生命線不僅将中國遠征士兵運輸到南亞戰場,更将美國、英國等國的援助物資源源不斷送抵中國,成為抗戰勝利的重要保障 。
虞清主席(右2)與梅爾·麥克馬倫和珍妮弗夫婦(右3、4)以及家人
100 歲駝峰飛行員杰克·古德里奇(左)、羅伯特·摩爾(右)通過視頻致辭
虞清主席介紹說,本次論壇包括主題演講、怒江駝峰航線展覽、駝峰航線歷史影像展播及互動讨論環節,共同緬懷歷史,珍惜和平,傳承飛虎隊勇士精神。
為了主辦本次駝峰航線論壇,飛虎隊傳播協會在8月初專程去雲南考察當年的抗戰戰場。據怒江駝峰航線紀念館記載,僅在空運期間,單是美軍一個擁有629架運輸機的第10航空隊,就損失了563架飛機。在整條航線上,美軍共損失飛機1500架以上,犧牲優秀飛行員近3000人,損失率高達80%,而當時前前後後總共擁100架運輸機的中國航空公司,先後損失機48架,犧牲飛行員168人,損失率也高達50%。
美國“駝峰”空運總指揮滕納将軍曾說過這樣一句話:“在第二次世界大戰期間,在兩個同盟國家間的飛行,飛機損失率竟會超過對德國轟炸。這就是駝峰航線! 800公里航程、7000米海拔、 3大強氣流團、150萬小時飛行時間、71042 噸月空運量紀錄、65萬噸總運量、1500余架飛機損失、2000 多名飛行員犧牲,這條堪稱為世界上最艱險的航空線“駝峰航線”支撐了抗戰最危難時期的空中“生命線”。”
美國飛虎隊傳播協會主席虞清女士致辭
虞清主席繼續指出,整日充斥着死亡的駝峰航線,從1942 年始,直至抗戰結束的 3年間,24 小時從無間斷。無數盟軍和中國的勇士,通過這唯一通往外界的通道,向被日本全面封鎖的中國,提供抗戰物資保障。也正是這條航線的支撐,中國有效地牽制住大量日本軍隊,使他們無力再向東南亞和太平洋戰場擴張,減少了其他同盟國的壓力,為二戰勝利貢獻卓著。沒有這條航線,中國乃至世界的歷史,也許早已被改寫。
因此,此次論壇活動,具有深遠而重大的意義。這是對那段峥嵘歲月的回望與緬懷,是對那些英勇無畏、為國捐軀的飛行員們的崇高致敬。陳納德将軍、史迪威将軍、滕納将軍,以及中美飛行員、地勤人員和支援人員,都為執行駝峰航線任務做出巨大貢獻,為抗戰勝利暨世界反法西斯戰争勝利做出卓越貢獻。
本次論壇為促進駝峰航線歷史及其精神的研究與傳承,讓更多的人了解和認識這段歷史,從而共同為維護世界和平與發展貢獻力量。最後向駝峰航線的勇士們致敬!無論在戰争年代,還是在和平的今天,中美兩國人民的友誼源源流長。
美國聯邦眾議員趙美心博士(Dr.Judy Chu)致辭
美國聯邦眾議員趙美心博士到場致辭和頒發國會感謝狀,她贊揚飛虎隊在陳納德将軍帶領下,在美國向日本宣戰前,就來到中國與中國軍民并肩抗日;也贊揚飛虎隊後續隊伍及駝峰航線機組們克服艱辛,大無畏地奉獻和犧牲,幫助中國和盟國獲得反法西斯戰争的勝利。
美國聯邦眾議員趙美心博士(Dr.Judy Chu)向虞清、麥克馬倫、張勇、鹿強、何暢源、
99歲飛虎隊老兵梅爾·麥克馬倫(Mel McMullen)致辭
飛虎隊老兵麥克馬倫(Melvin McMullen)現年99歲,時年18歲的他加入“飛虎隊”,出任第14空軍、B-24 解放者轟炸機空中炮手/飛行工程師。他回憶和分享了1943-1945年“飛虎隊”的戰争歲月,與昆明和成都的中國軍民的互動和友誼,以及作為飛虎隊退伍老兵重訪中國的故事。
麥克馬倫強調,陳納德将軍和戰友們告訴他許多機組在日占區被擊落後,獲得中國軍隊、游擊隊或者老百姓冒着生命危險提供救助,甚至因此被屠戮的故事。如果這些美國飛行員和機組沒有獲得救治,等待他們的只能是被日本侵略者俘虜和凶多吉少。
飛虎将軍陳納德先生的外孫女 Nell Calloway 視頻致辭
作為飛虎将軍陳納德先生的外孫女,Nell Calloway 女士強調,陳納德将軍的貢獻并不僅限于“飛虎隊”和戰斗飛行,更重要的是他樹立了榜樣,證明即使有文化差異,政治和意識形态的差異,也不應該阻礙我們的失去人性和普世價值,并攜手團結為共同目标而奮斗。
Calloway 女士也再次與來賓們分享了陳納德将軍的名言:“我最深切的希望是,只要需要,飛虎的标志,就會一直高高飄揚,并且永遠被位于太平洋兩岸的人民牢記,因為這是兩個偉大民族,在戰争中或和平年代,可以為了共同目标而一起努力的象征。”
加州參議員阿丘萊塔(Bob Archuleta)致辭
加州眾議員方樹強(Mike Fong)致辭
加州眾議員方樹強(Mike Fong)向聯合主辦方頒發加州眾議院感謝狀(左起):李冀、方樹強、張勇、虞清等
聯合主辦各方
加州參議員阿丘萊塔(Bob Archuleta)、加州眾議員方樹強(Mike Fong)致辭贊揚飛虎隊和駝峰航線的豐功偉績,同時也肯定此次論壇對于傳承飛虎隊精神的重要性,和促進美中關系和民間友誼的作用和貢獻。
加州審計部長 Malia Cohen 的代表、前蒙特利公園市市長林達堅(Stephen Lam),洛杉矶郡第五區郡長凱瑟琳巴格(Karthryn Barger)地區代表吳忠國,亞凱迪亞市市長高卿(Michael Cao),聖蓋博市副市長 Denise Menchaca 和當選市議員赫喬治,康普頓學區警察局長 William Wu 等,也致辭表達對活動的祝賀和感謝。
洛杉矶郡第五區郡長凱瑟琳巴格(Karthryn Barger)視頻致辭
(左起)林達堅、Denise Menchaca、高卿、吳忠國致辭和頒發感謝狀
協辦各方獲得感謝狀
協辦各方
聯合主辦方代表(左起):鹿強、張素久、何暢源、張勇致辭
美國南加州華人社團聯合會向美國飛虎隊傳播協會頒發賀狀(左起):于忠霞、許承武、江風年、林連連、張素久、虞清、張勇
論壇對話
在論壇對話環節,美國飛虎隊傳播協會主席虞清邀請99歲飛虎隊老兵梅爾·麥克馬倫(Mel McMullen),美中航空遺產基金會主席杰夫·格林(Jeff Greene),美國退伍軍人協會加州指揮官 Nick Rosa,好萊塢奧斯卡獲獎導演 理查德·安德森(Richard L. Anderson),好萊塢著名華人導演陳伯平各自分享和互動對話。
陳伯平導演介紹正在籌拍的中美合拍片《駝峰航線》院線電影,好萊塢奧斯卡獲獎導演理查德·安德森(Richard L. Anderson)表達了濃厚興趣。美國飛虎隊傳播協會主席虞清向99歲飛虎隊老兵梅爾·麥克馬倫頒發感謝獎牌,感謝他作為已經存世不多的飛虎隊老兵,為傳承歷史,促進中美友誼的心血和付出。加州橘園藝術中心周小松也向麥克馬倫贈送《猛