您好,鳳凰華人資訊網,今天是2017-11-18
网站首页 >> 凤凰随笔 >> 正文

和镜和徽纹

发布日期:2017-05-16  来源:
类别:杂文  来源:常州日报  浏览:587

                                                         殷生岳 

    在我的藏品中,有两面铸有徽纹的日本铜镜,其中一面铸有菊纹,一面铸有五七桐纹。菊纹和五七桐纹是古时日本皇室御用徽纹。通过对铜镜徽纹的研究,我发现很多趣事。

第一面是江户前期铸有菊花纹族徽标记的带盒镜,此镜直径12.4厘米,边厚1.83厘米,内径11.24厘米,浮雕高度0.7厘米,重量772克。这面铜镜上方有两朵菊花,左面一朵为重瓣花瓣花蕊,右面一朵为单瓣花,花蕊部位是一五边型圈与中心圆点,经研究,我认为这是五边型花萼,即从背面看到的菊花。菊纹花瓣达21瓣。此镜镜匣雍荣华贵,更具皇家气派,镜匣盖为圆弧状,鲜红色油漆光亮如新,犹如一轮冉冉升起的红日。镜匣内衬里为鸳鸯戏水图案,汉文化把鸳鸯作为夫妻恩爱、白头偕老的象征,日本文化受影响也继承了这一传统习俗。此镜龟钮上系有皇家专用的明黄色丝绳,也表明了它的华贵身份。镜右边缘有“天下一田中伊贺守”落款,据本人考证,田中伊贺守款铜镜有近200年历史,传代五代以上。田中伊贺守是滕原家属,很多镜铭曾出现全称:“天下一田中伊贺守滕原重次”,这里“田中”是地方名,“伊贺守”是古代日本从五位(相当我国从五品)地方官名,滕原重次是姓名。滕原重次镜铭最早出现在元和三年(1617年)。

第二面是江户前期铸有五七桐族徽的龟钮镜,此镜直径12.3厘米,厚1.5厘米,内径11.2厘米,重量624克。“五七桐”源自梧桐瑞木,梧桐的灵性,传说能引来凤凰。凤是神鸟,能引来凤凰的梧桐,自然是神异的植物。由于梧桐树是高贵的象征,因而被日本古代皇室选作御用徽纹。此镜图案中不老松旁一对仙鹤与灵龟接吻,与传说的“鹤寿千年,龟寿万年”相关。松树是多年生常绿乔木,耐严寒,不凋零。于是民间把松树作为经得起风寒磨难并且长寿的象征。在日本的民俗中,有新年之际搭“门松”,即家家户户门前均以松搭成门户状的习俗,谓之“迎神”,一直摆放到正月十五,方集中到神社一起焚烧,谓之“送神上天”。此俗延续千年直至今日仍风行不改。

关于仙鹤,我国古时有两则传说,一是相传古时,荥阳郡南郭山中有一石室,室后有一高千丈、荫覆半里的古松,其上常有双鹤飞栖,朝夕不离。相传汉时,曾有一对慕道夫妇,在此石室中修道隐居,后化白鹤仙去。这对松枝上的白鹤则是他们所化。二是传说汉代有一个辽东人叫丁令威,在灵虚山学道成仙化作仙鹤归来,落在城门的华表上,有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙塚累累。”

此镜铭文仅“天下一”三字,经本人网上搜索得知,江户早期京都曾存御镜屋,铭文只铸“天下一”三字。从“五七桐”徽纹分析,此镜应为德川幕府家族所用。

日本皇室与中国皇朝的历史有很大的差别,日本皇室历史悠久,改朝换代却保留皇家血脉不断,可以上溯到2600多年前的神武天皇。神武天皇于公元前660年建国,传至当今日本天皇已达125世,不似我国历史上改朝换代往往把前代皇族斩尽杀绝。但日本皇室历史上长期大权旁落,仅仅成为皇权象征。

当今日本国国徽即是天皇家族菊纹族徽,其图案为十六瓣菊。据说其设计思想可能来自太阳的形状而非菊花,如同花瓣的图案其实是代表太阳的光线。1871年日本实行明治维新之后,颁布了一道法令禁止使用任何类似皇室纹章的花纹,同时还规定了皇室纹章的使用范围:“十六瓣菊纹只能为天皇所独有,纹章中间的小圆圈表示花蕊,即从正面看到的菊花。皇室的公主(内亲王)可以使用十四瓣的菊纹,但是纹章中间的标志代表花萼,表明这是从底部看到的菊花。”

象征着摄政者的“五七桐”纹章左右各有五瓣桐花,中间是七个。这个纹章原是天皇家纹,后醍醐天皇赐予足利将军,足利将军把其转赐给织田信长,最后织田又转赐予秀吉,所以“五七桐”就成了丰臣家的家纹。经过几次转手,这个纹章最后成为摄政者的象征,明治维新后用于内阁总理大臣,也就是政府代表者,演变成当代日本内阁标志。

两面小小的日本铜镜,蕴含许多中日文化信息,除了精湛的铸造工艺,美丽的神话传说,悠久的历史文化,还有中日两国文化交融与演变的历史,值得人们去研究、继承和发扬。

 凤凰资讯网友
所有评论仅代表网友观点,不代表本网站立场
验证码
 
 
Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 鳳凰華人資訊網 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表鳳凰華人資訊網观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(480)628-2888     页面执行时间:224.9毫秒