【侨报讯】意大利体育官员表示，在一名特朗普政府官员提出相关建议后，四届世界杯冠军意大利无意在即将举行的世界杯中替代伊朗参赛。
据美联社报道，伊朗并未退出世界杯，球队正准备在中东战争背景下前往美国参赛。FIFA坚持表示，6月在洛杉矶附近以及西雅图举行的小组赛将按计划进行。
《金融时报》报道称，美国全球伙伴关系特使保罗·赞波利曾向总统唐纳德·特朗普和国际足联主席詹尼·因凡蒂诺提出让意大利替代伊朗参赛的建议。
赞波利在接受美联社电话采访时强调，“我的请求不是政治性的”。他说，这一请求是在周三提出的，是作为应急方案，以防伊朗在最后时刻无法参赛。
“这是我的一个梦想，”他说，“这是为了意大利人民以及意大利裔美国人。”
但意大利方面迅速反对这一提议。体育部长安德烈亚·阿博迪表示：“首先，这在规则上行不通；其次，这也不是个好主意。”
意大利奥委会主席卢恰诺·布翁菲利奥也予以否认称：“我会感到被冒犯。参加世界杯必须靠实力。”
财政部长詹卡洛·焦尔杰蒂则称这一建议“可耻”。
尽管伊朗是最早获得世界杯参赛资格的球队之一，但意大利已连续第三届无缘世界杯，这也导致国家队主教练和足协主席辞职。
赞波利长期与特朗普家族关系密切，他曾在1998年纽约时装周将当时的梅拉尼娅·克瑙斯介绍给特朗普。去年，特朗普任命他为全球伙伴关系特使。
伊朗驻罗马大使馆在社交媒体上谴责这一提议称：“足球属于人民，而不是政客。意大利的足球成就是在赛场上赢得的，而不是靠政治操作。”
自美国和以色列今年2月对伊朗发动军事打击以来，伊朗是否参加世界杯一直备受关注。特朗普曾在3月以安全为由劝阻伊朗参赛。
不过，国际足联始终表示，伊朗将按照去年12月确定的赛程参赛，并拒绝讨论将其比赛转移至共同主办国墨西哥的建议。
伊朗政府发言人周三表示，国家队正为在美国“自豪且成功地参赛”做准备。
根据规则，伊朗通过亚洲足球联合会获得8个世界杯名额之一。如果伊朗退出，理论上应由排名最高但未晋级的亚洲球队——阿联酋——递补。
不过，世界杯规则也存在一定模糊性。国际足联规定，如有球队退出，可由“另一协会”替代，但未明确必须来自同一大洲。
（编译：SW）
