
【美新社訊】4月14日周二,洛杉矶郡地區檢察長(LADA)霍赫曼(Nathan J. Hochman)辦公室發布公告:前 UCLA 醫生詹姆斯·希普斯(James Heaps)在14日認罪多項性侵罪行,被判處逾十年監禁。
被告人希普斯最初于 2023 年被判上述罪名成立,但因案件審理中存在司法錯誤,其定罪判決于 2026年2月 被撤銷。

被告人 詹姆斯·希普斯(James Heaps)檔案照、上庭照
洛杉矶郡地區檢察長霍赫曼(Nathan J. Hochman)強調說:
“今天标志着我們第二次追究詹姆斯·希普斯的責任,針對的是他在受托保障患者安全期間所犯下的那些喪盡天良的罪行。多年來,希普斯利用醫患之間神聖的信任關系,在醫療診治過程中對弱勢受害者進行侵害。此次判決确保了希普斯最終将為其在‘照護’的幌子下所造成的傷害付出代價。致各位幸存者:我希望今天能帶給你們一種釋然與解脫,讓你們确信,那個辜負了你們信任的人已确鑿無疑地受到了法律的制裁。致所有的幸存者:請你們務必知曉,我們相信你們,并将為你們而戰。”

相關公告(洛杉矶郡地方總檢察長辦公室(LADA)圖片)
洛杉矶郡地區檢察長(LADA)辦公室公告顯示:
現年 69 歲的被告人 詹姆斯·希普斯(James Heaps)在4月14日承認了針對五名女性患者實施性侵犯的罪行,這些罪行發生于2011年至2018年間,當時他正擔任UCLA(加州大學洛杉矶分校)的婦產科醫生。
因此,被告人希普斯被判處11年監禁,并被要求終身登記為性犯罪者。就在加州上訴法院因初審法官的審理錯誤而撤銷他 2023 年的定罪判決僅兩個月後,被告人希普斯在一次庭前聽證會上作出了認罪陳述。
來自伍德蘭希爾斯(Woodland Hills)的被告人 詹姆斯·希普斯(James Heaps)(出生日期:1956年10月27日)在案件編号SA100560的庭審中認罪,他承認了共計十三項指控,其中包括:六項針對無意識狀态人員實施性侵入的重罪指控,五項以欺詐手段實施性毆打的重罪指控,以及兩項性剝削患者的重罪指控。被告人希普斯由洛杉矶郡高等法院法官查萊恩·奧爾梅多(Charlaine Olmedo)宣判。
相關報道與鏈接:
非法催債 Credit One 銀行被判以1020萬美元和解訴訟
農歷新年當前 洛杉矶郡地區檢察長霍赫曼與執法官員敦促公眾在銀行和自動取款機保持警惕



