【侨报讯】气象预报员表示，周六约有2.4亿人处于寒冷天气警报和冬季风暴预警之下，一场强大的天气系统威胁给美国东海岸带来呼啸大风、洪水和强降雪，其中包括东南部由“炸弹气旋”引发的近似暴风雪条件。
根据美联社报道，在气温急剧下降之际，仍有数以万计的住宅和商业场所因上周末的一场暴雪和冻雨而停电。那场风雪导致交通瘫痪、树木倒塌，并造成100多人死亡。
美国国家气象局首席气象学家奥拉维克（Bob Oravec）说，周六清晨西弗吉尼亚州记录到的最低气温为零下27华氏度。南阿巴拉契亚地区、卡罗来纳州以及乔治亚州的部分地区可能出现6至10英寸的降雪。卡罗来纳州可能因炸弹气旋而出现暴风雪状况。奥拉维克用“炸弹气旋”一词来形容在东南部沿海迅速增强、伴随强风的强烈风暴系统。
“任何时候发布寒冷天气警报或极端低温警告，户外活动都是危险的，可能发生冻伤，”奥拉维克说。“尤其是在仍然存在或正在经历停电问题的地区，长时间暴露在寒冷天气中对自身健康不利。”
气象部门预计，冰点以下的天气将持续到2月，周末卡罗来纳州、弗吉尼亚州以及乔治亚州东北部将出现强降雪，其中北卡罗来纳州部分地区的积雪可能达到1英尺。从马里兰州到缅因州也可能出现降雪。预计严寒还将向南延伸，最远可达佛罗里达州。
在田纳西州纳什维尔，气温接近十几华氏度（约零下10摄氏度），而那些已经断电一周的人们的不满情绪不断升温。
根据停电追踪网站poweroutage.us的数据，仍有超过12.7万户家庭和企业没有电力供应，主要集中在密西西比州和田纳西州。截至周六上午，其中纳什维尔就超过4.7万户停电。
从得克萨斯州到新泽西州，已有100多人死亡，其中大约一半发生在田纳西州、密西西比州和路易斯安那州。部分死亡被归因于低体温，另一些则被怀疑与一氧化碳中毒有关。官员尚未公布部分死亡案例的具体细节。
（编译：ZJ）
