【美新社訊】1月28日，洛杉矶郡地區檢察長霍赫曼（Nathan Hochman）辦公室發布公告：經過為期六天的預審聽證會，洛杉矶郡高等法院法官裁定，洛杉矶市議員庫倫·普萊斯（Curren Price）必須就全部12項公共腐敗指控接受審判。
洛杉矶郡地區檢察長霍赫曼（Nathan Hochman）表示：
“這是追究洛杉矶市議員庫倫·普萊斯多年來涉嫌腐敗行為責任的重要一步。自最初提出指控以來，我們的公共廉政部門就已做好審判准備。規則很明确：民選官員不得以犧牲選民利益為代價中飽私囊，不得在披露表格上撒謊，也不得就存在利益沖突的事項進行投票。
我們在預審聽證會上證明，普萊斯議員多年來反復從事欺騙、欺詐和利益沖突的行為，駁斥了他試圖将責任推卸給他人（包括他的工作人員和律師）的毫無根據的辯解，而不是為自己的行為承擔責任。”
洛杉矶市議員庫倫·普萊斯（Curren Price，Jr.）自2013年以來一直擔任該市第九區的市議員。與其他所有市議員一樣，他被禁止與提交給市議會的任何項目存在經濟利益關系。
洛杉矶市議員庫倫·普萊斯（Curren Price）（檔案圖片）
洛杉矶郡地區檢察長霍赫曼（Nathan Hochman）辦公室公告顯示：
小庫倫·德米爾·普萊斯（出生日期：1950年12月16日）于2023年被控五項挪用政府資金的重罪、兩項利益沖突的重罪和三項偽證罪。
2025年8月，檢方提交了一份修訂後的起訴書，增加了兩項利益沖突的重罪指控。此前，檢方發現證據表明，在普萊斯投票批准向洛杉矶市住房管理局和洛杉矶大都會交通局授予數百萬美元合同的同時，這兩個機構涉嫌向普萊斯的妻子支付了超過80萬美元。
1月28日，洛杉矶郡高等法院法官雪莉·托雷阿爾巴（Shelly Torrealba）裁定，普萊斯必須就全部12項指控接受審判。傳訊定于3月13日在福爾茨刑事司法中心106号法庭舉行。
據稱，被告人普萊斯曾就一些項目進行投票，而他的現任妻子德爾布拉·佩蒂斯·理查森（Delbra Pettice Richardson）是這些項目的分包商，或直接與市政府簽訂了合同。據稱，2019年至2021年間，在普萊斯投票批准項目之前，理查森的公司從開發商、住房管理局和洛杉矶大都會交通局（LA Metro）收到了總計超過95萬美元的款項。在理查森受雇于這些機構期間，普萊斯提出并投票贊成向洛杉矶大都會交通局撥款3000萬美元的動議，并投票支持住房管理局申請3500萬美元的聯邦撥款和2.52億美元的州政府撥款。普萊斯的幕僚在投票前就已指出這些利益沖突。
偽證罪指控，源于普萊斯未在加州公平政治實踐委員會的700号表格中披露這些利益沖突。
被告人普萊斯還被指控在2013年至2017年期間挪用約33800美元的市政資金，用于支付理查森的醫療福利，而他謊稱理查森是他的妻子，盡管當時他仍然與琳恩·蘇珊特·普萊斯（Lynn Suzette Price）合法結婚。
修訂後的起訴書進一步指控，被告人普萊斯利用其在市政府的職位，将市政租賃協議和超過200萬美元的聯邦新冠疫情援助資金授予非營利組織“Home at Last”。該組織是Urban Healthcare Project的付費租戶，而普萊斯在投票時擔任Urban Healthcare Project的首席執行官。這些資金原本用于解決無家可歸問題。
起訴書指控被告犯有罪行。所有被告均被推定無罪，除非經法庭宣判有罪。
點擊這里，閱讀完整公告。
相關公告（洛杉矶郡地區檢察長辦公室（LA County DA）圖片）
相關報道與鏈接：
詐騙洛杉矶無家可歸者服務管理局超500萬美元 非營利組織 CEO 被起訴
洛杉矶郡地區檢察長、郡警長與亞裔社區領袖見面會 重塑信任維護治安
