【美新社訊】洛杉矶郡擁有超過 130 萬家小型企業，其中女性和BIPOC（少數族裔）企業的數量超過美國其他任何郡。盡管洛杉矶郡是一個蓬勃發展的社區，這些小型企業仍在從新冠疫情（COVID-19）帶來的持久經濟衰退中復蘇，卻又面臨着2025 年洛杉矶山火帶來的新挑戰。為了應對這些困境，洛杉矶郡正在加大力度，通過救濟資金、法律援助和保險指導，支持小型企業和少數族裔企業。另外，也提醒民眾：洛杉矶山火殘骸免費清理申請将于4月15日周二截止。
少數族裔媒體服務中心（Ethnic Media Services，EMS）舉行的網絡簡報會中，洛杉矶郡經濟機會部 (DEO) 提供經濟復蘇最新消息，概述可用于幫助企業應對财務復蘇、獲得法律援助和免費業務發展咨詢的最新資源。發布會還将重點介紹一些創新項目，例如“微型企業家庭廚房運營”(MEHKO) 計劃，該計劃為家庭食品創業者提供合法經營和發展業務的途徑，以及救濟基金、法律援助、保險導航幫助、失業保險延期、共享空間等等。
兩位小企業領袖還分享他們在當今經濟中所面臨的挑戰的親身經歷，以及他們為支持自身運營而找到的資源。此次簡報會将為尋求援助的企業主以及報道持續復蘇工作的媒體提供重要信息。
洛杉矶郡經濟機會部 (DEO) 主任凱利·洛比安科（Kelly LoBianco）指出，“小型企業和創業者是洛杉矶郡經濟的支柱，他們提供必需品和服務，為社區提供聚會場所，……。但在過去的 60 天里，卻發生了毀滅性的災難。火災造成的損失高達 2750 億美元，燒毀區域内近 1900 家小企業，數萬人流離失所。”
失業和災難失業保險外，DEO 其他可用的幫助包括一站式許可證幫助；緊急現金救濟金；每日多語種商業資源活動和網絡研讨會；以及為需要店面或廚房的企業提供的免費空間共享門戶網站。
洛比安科主任也強調提供公益法律援助，涵蓋商業租賃協議、員工安全、工資福利、合同談判、知識產權、稅務責任、實體結構和破產；請在線聯系或致電 866-375-9511。需要協助的民眾請訪問 DEO 網站獲取；致電：844-777-2059；發送電子郵件至：deo@opportunity.lacounty.gov；或親自前往位于東洛杉矶 510 S. Vermont Avenue, east LA.的部門辦公室。
洛比安科主任也介紹說，“2024 年 2 月，洛杉矶郡還通過了一項法令，為街頭食品和其他攤販進入正規經濟領域制定了計劃、發放許可證并提供研讨會。同樣，去年 11 月，我們推出了 MEHKO，即微型企業家庭廚房運營條例，為攤販在自家廚房拓展業務提供了另一條途徑。”感興趣的攤販可以經營一個家庭廚房，該廚房也可用作最多可容納兩輛自動售貨車的配送空間，每天最多可提供 30 份家常菜，每周最多可提供 90 份，年銷售額可達 10 萬美元。
公共衛生網絡研讨會、許可證幫助和資金援助（包括截至 2026 年 6 月為 1,000 名申請人提供的第一年抵消許可證費用）可在 MEHKO 網站上獲取。
作為援助受益人之一，WRAPS-TO-GOmeztrejo 的老板理查德·戈麥斯特雷霍 (Richard Gomeztrejo) 表示聽說了這個項目，當時他正在一家大型超市擔任室内廚房設計師，在休息室和同事們分享食物。
“疫情初期，我的同事們不像往常那樣點餐。我每次去休息室，他們總會說：‘什么東西這么香？’”他解釋道。“我開始帶意大利面、排骨和辣雞翅來分享。後來又帶了卷餅。我是西班牙裔，所以卷餅對我來說沒什么大不了的——就是一個開口的墨西哥卷餅。”
“我的口号是：我不是廚師，我只是做卷餅。這沒什么大不了的，”戈麥斯特雷霍繼續說道。 “‘微型企業家庭廚房運營’(MEHKO) 計劃幫我把副業變成了一份更有意義的工作。我拿到了食品經營許可證和許可證，……。還有一位檢查員來我家驗收了我的廚房。這幫助我積累了客戶群。我會說，‘伙計們，看，我現在是合法經營的了’，這樣他們就更放心地下單，也更願意為我宣傳。”
“如果你要創業，你必須要有信心，而且必須堅持不懈。我工作的時候就像有人在監督我一樣，”他補充道。我不會偷工減料。我做這份工作很開心，而且我得到的法律幫助讓我晚上睡得安穩。”
網絡簡報會上，隸屬美國小企業管理局（SBA）的洛杉矶/南加州小型企業發展中心 (SBDC) 也被介紹，正提供廣泛的免費法律援助。作為SBDC 區域主任，帕特里克·奈（Patrick Nye）指出，“我們主要做兩件事——首先，我們提供涵蓋所有小型企業主題的日常培訓研讨會，大部分是線上，也有部分是線下。”
帕特里克·奈主任也強調，“更重要的是，我們以 20 種不同的語言提供一對一咨詢服務，指導小型企業的起步和發展。我們由聯邦政府資助，所以這些都是為了服務納稅人行動，幫助納稅人利用所有可用的資源--聯邦、州和地方資源--來幫助納稅人獲得資金、合同、計劃、搬遷以及任何您需要的資源……包括災難恢復所需的保險和聯邦緊急事務管理局 (FEMA) 援助貸款。”
探索世界早期教育中心（Discovery World Early Education Center）主任莉安娜·奧斯汀（Liana Austin）披露說，這所位于洛杉矶南部的學校，因洛杉矶郡政府提供的免費法律援助而得以幸存。
由于疫情封鎖或山火火災導致商業空間減少，租金和需求增加，企業面臨着租約重新談判和隐藏條款帶來的壓力或被迫流離失所。探索世界早期教育中心于2022年購買辦公樓時簽訂了長期租約，但那一年，新業主在賬單上加了10萬美元，聲稱中心拖欠自2006年以來的水費。
DEO 法律援助幫助奧斯汀主任争取到了與大型律所的無償援助，并最終幫助他們圓滿處理勞動法合規和文件審查等事宜，以及與小型律師合作處理房東事宜。收益的奧斯汀主任強調，法律條款和訴訟，極其復雜微妙，專業人士的幫助是非常必要和必須的。希望有需要的人群尋求 DEO 法律援助。
