相關公告（聖伯納迪諾郡警察局（SBSD）臉書圖片）
【美新社訊】3月17日周一，聖伯納迪諾郡警察局（SBSD）一名警官因追捕偷車嫌疑人而發生致命車禍，不幸殉職。19日周三，聖伯納迪諾郡地方檢察長辦公室（SBCDA）等執法機構公告宣布，偷車嫌疑人面臨謀殺等重罪指控。
根據聖伯納迪諾郡警察局（SBSD）和聖伯納迪諾郡地方檢察長辦公室（SBCDA）發布的消息：
殉職的是現年 36 歲的小赫克托·奎瓦斯（Hector Cuevas Jr.）警官，身後留下妻子和兩個年幼的孩子。
被起訴的嫌疑人是現年 22 歲的小瑞恩·德萬耶·特納（Ryan Dwanye Turner Jr.），來自聖伯納迪諾郡本地。此前也有盜竊車輛和拘捕的案底。
3月17日周一上午11點左右，在維克多維爾（Victorville）Mojave Drive 和 Amargosa Road 附近，奎瓦斯警官發現被盜車輛。嫌疑人特納拒絕停車檢察，并駕駛被盜車輛逃亡，奎瓦斯警官駕駛警車追趕嫌疑人。在地面道路上，車速超過 100 英里/小時。在一處路口，奎瓦斯警官的警車與另一輛路人車輛碰撞後失控，并撞上路邊的燈柱，造成警車嚴重變形和損壞。在現場，奎瓦斯警官傷重不治殉職。棄車逃逸的嫌疑人特納最終被其他警官逮捕。
殉職警官（聖伯納迪諾郡警察局（SBSD）臉書圖片）
聖伯納迪諾郡地方檢察長辦公室（SBCDA）對被告人特納 提出以下指控：
罪名 1 PC 187 – 謀殺（二級過失殺人），
罪名 2 VC2800 – 逃避警察追捕，
罪名 3 VC10851 – 未經同意駕駛或開走車輛。
＊＊起訴書中的指控僅僅是指控，除非被證明有罪，否則被告被推定無罪。
案件調查仍在進行中，可能會增加其他指控。被告特納定于 2025年3月20日 上午 8:30，在維克多維爾高級法院 V9 部門接受傳訊。
相關公告（聖伯納迪諾郡地方檢察長辦公室（SBCDA）圖片）
嫌疑人（聖伯納迪諾郡警察局（SBSD）圖片）
