著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）講解作品
【美新社聖塔安娜訊】2024年11月16日至2025年4月13日，寶爾博物館（Bowers Museum）將隆重推出一場精彩絕倫的視覺盛宴。著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）憑藉他首屈一指的鈦金技藝，為公眾呈現一座詩意與璀璨交相輝映的『永恆花園』。
著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）
11月14日，著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）攜團隊出席媒體預覽會，並介紹此次參展作品的非凡特色和創作理念。寶爾博物館華人董事長施劉秀枝（Anne Shih）女士，館長肖恩·奧哈羅博士（Dr. Sean O'Harrow），副館長和首席研究員及策展專家焦天龍博士（Dr. Tiaolong Jiao），特別展覽部主任 Mark Bustamante 等也一併出席，共同鑑賞大師和作品所呈現的藝術與意境。
著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）講解作品
著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）于 1994 年開始研究和試驗這種金屬，率先将多種金屬加工技術應用于藝術創作，包括使用專業設備在超高溫下雕刻，以及通過陽極氧化創造絢麗多彩的钛金屬表面。
『永恆花園』是藝術家陳智權将金屬制品、當代珠寶和藝術表達融為一體的最新成果。他從中國園林和宋代（960-1279）動植物繪畫的美學中汲取靈感，精心打造的胸針、耳環和其他珠寶，成為大、小雕塑和作品的重要組成部分並藉此突出主題。雕刻钛金屬的細膩紋理、鮮艷的色彩和光澤的寶石相結合，創造了這些靜物的視覺語言。
陳智權作品中的植物和動物源自他在日常園藝和佛教冥想中對大自然的觀察。通過将這些印象轉化為藝術形式，藝術家邀請觀眾們沉浸在一個精神花園中，一種禪的意境和心靈的平和，這反映了他對世界的謙卑理解：美麗存在于最平凡的事物中，從清晨露珠的閃爍到蝴蝶的飄舞和花枝的纏繞。
著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）受訪
著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）也指出，十分榮幸在寶爾博物館舉辦此次特別展覽。聯合辦展的緣分開始於和已故前館長彼德·凱利博士（Dr.Peter C. Keller）的相識相知，凱利博士生前是全球最大的寶石學教育機構“美國寶石研究院”（GIA）的教育總監，因此十分了解鈦金珠寶的稀有和價值。
為了此次特展，藝術家陳智權披露，前後耗費五年時間籌備和三年時間設計製作成為展品。其中大多數鈦金珠寶本身就花費了二十餘年時間，那是一種首先將鈦金屬做成“畫布”，其次在這“畫布”上“作畫”，其三在“畫布”上放上珠寶，最後將自成一品且可以分別佩戴的鈦金珠寶“放入”實景畫作中才得以完成創作的過程，也是一種全新的藝術展現方式。
據悉，此次特別展覽分為『賞園』、『格物』、『觀心』三大主軸，展出 20 組以園林花鳥、昆蟲為題的 100 件精品鈦金珠寶。其中最引人矚目的1號作品『永恆的花園』，寬達 8.8 公尺，以十聯幅鈦金珠寶畫作呈現磅薄氣勢，成為展覽命名之作。同時，現場也借助臺灣友達光電（AUO）最新開發的擬真藝屏（High Fidelity Art Display），以超高解析技術還原作品精巧細緻之處。
展覽亮點：
光彩材質：欣賞光線與色彩在陳智權的鈦金屬及稀有寶石雕塑上的絢麗互動效果，他運用鑽石、藍寶石、珍珠等材質，營造出令人著迷且動態豐富的視覺體驗。
自然靈感：源於他日常園藝及佛教冥想時對自然的觀察，陳智權邀請觀者沉浸在一個展現其謙遜世界觀的精神花園中。美存在於最平凡的事物中，從晨露的閃耀、蝴蝶的飛舞，到花枝的蜿蜒盤繞。
精湛技藝：這是陳智權在美國的首次個展，他的卓越技藝與藝術視野將在展覽中展現無遺，是藝術愛好者和收藏家不容錯過的絕佳機會。
寶爾博物館華人董事長施劉秀枝（Anne Shih）女士受訪
寶爾博物館華人董事長施劉秀枝（Anne Shih）女士感謝著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）為此次特別展覽所付出的心血和努力。她強調這是一場獨一無二的展覽，也是博物館的最新嘗試，希望寶爾博物館之友、藝術愛好者們，踴躍前來觀展，收穫觸及靈魂的藝術體驗。
館長肖恩·奧哈羅博士（Dr. Sean O'Harrow）受訪
館長肖恩·奧哈羅博士（Dr. Sean O'Harrow）感謝所有為此次特別展覽的舉辦提供支持和幫助的機構、組織和個人。他強調，這不僅是著名鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）在美國的首次個展，也是寶爾博物館的首次。每件鈦金珠寶都令人嘖嘖稱奇，再將之融入畫作背景中，產生與眾不同的美和意境，嘆為觀止。
副館長和首席研究員及策展專家焦天龍博士（Dr. Tiaolong Jiao）受訪
作為副館長和首席研究員及策展專家，焦天龍博士（Dr. Tiaolong Jiao）指出鈦金雕刻藝術家陳智權（Aka Chen）的 20 組展品，“近看”是珠寶，“遠看”是立體畫作，園林景色，將繪畫和園林這兩種中國古典藝術形式十分巧妙的結合。寶爾博物館始終以將世界最好的藝術介紹給南加州和美國民眾為己任，希望大家不要錯過這個不可多得的賞鑑機會。
展覽詳情：
展覽日期：2024年11月16日--2025年4月13日。
地點：寶爾博物館（Bowers Museum）。
地址：2002 North Main Street, Santa Ana, CA 92706。
開放時間：週二至週日，上午10點至下午4點，週一休館。
門票：雖然是階段特展，但只收普通門票，即成人 $18，學生及長者 $15，12 歲以下兒童票免費，會員免費。
特別展覽主頁（寶爾博物館圖片）
【陳智權（Ake Chen）】
陳智權，1965年出生於台北，是臺灣知名藝術家，以其在鈦金屬藝術方面的創新作品而聞名。他於 1989 年創立珠寶工作室「AKACHEN」，將儒家、佛教和道教的哲學思想融入作品中，創造出結合傳統美學與現代工藝的藝術珠寶。
他擅長以鈦金屬為媒介，表現自然的靜謐與美感，作品多以自然界的形態為靈感，如昆蟲、花卉等，充滿對生命與宇宙的思考。他的藝術理念超越了傳統珠寶設計，通過科學、建築與哲學的多元視角，打破了珠寶藝術的界限，將簡約而富有表現力的設計融入日常生活。
2020年，英國V&A博物館收藏了他的作品【木蘭】，這進一步奠定了他在國際藝術界的地位。
陳智權的作品在全球展出，受到國際讚譽，並被歐洲皇室和好萊塢明星收藏和佩戴。他的藝術創作不僅在視覺上獨樹一幟，更表達了對自然和生命的深刻理解，彰顯出珠寶藝術的無限可能性。
【寶爾博物館（建成於1936年）】
寶爾博物館（Bowers Museum）是橙縣最大、歷史最悠久的博物館，截止2023年，已連續30年被評為橙縣最佳博物館。八十八年來一直致力於推廣世界各地不同的文化，並以「為觀眾開啟一扇欣賞世界的文化之窗」為宗旨，讓世界多樣的文化和藝術豐富民眾的日常生活，促進教育並增進理解！
博物館多次成功舉辦令文化藝術界嘆為觀止的各類特展，如秦始皇兵馬俑展、絲路奧秘展、大英博物館的木乃伊展、北京故宮珍寶展、郭培高定時裝展、大型迪士尼特展等，並經常舉辦演講、藝術教學、旅遊、兒童藝術與音樂，以及各類社區活動。博物館自有的常設展也非常豐富多彩，內容涵蓋整個美洲和南太平洋地區。
（美新社：Shawn Liu 橙郡報導）
相關報導與鏈接：
新展"奇妙幻境：想象王國里的奇遇之旅" 10月26日登陸寶爾博物館
