【美新社洛杉磯訊】您知道嗎？在近期的研究中發現，被診斷患有肺癌的亞裔女性中，有 57％ 為非吸菸者。來自加州大學舊金山分校（University of California, San Francisco, UCSF）的流行病學與生物統計學教授 Scarlett Gomez 博士及 Iona Cheng 博士與多位學者組成 Female Asian Never Smokers（FANS）研究團隊，針對從未吸煙的亞裔女性生活習慣和基因做深度研究，了解亞裔女性罹患肺癌的可能原因，包括二手煙，遺傳基因或文化習慣等因素。
為增加樣本多樣性，華埠服務中心（Chinatown Service Center，CSC Health）醫療團隊與 FANS 研究團隊合作，於9月24日週二，共同舉辦「亞裔女性罹患肺癌主因研究」推廣活動，由 CSC Health 邀請10位符合條件者現場進行研究訪談。希望透過此計畫，了解亞裔女性成為肺癌高危險群的主因，並提醒大家年度健康檢查的重要性。
Scarlett Gomez 博士（右）和 Iona Cheng 博士（左）致辭
Scarlett Gomez 博士和 Iona Cheng 博士表示，近年來，數據顯示越來越多沒有吸菸習慣的亞裔女性罹患肺癌，但在美國卻沒有足夠的研究或數據可以釐清主因。現有的資料顯示，除了空氣汙染，廚房油煙亦是主因之一。期待在研究完成後，可以幫助建立一套完善肺癌篩檢流程。
CSC 董事會主席暨蒙特利公園市（Monterey Park）副市長吳紹榮（Vinh Ngo）致辭
CSC 董事會主席暨蒙特利公園市（Monterey Park）副市長吳紹榮（Vinh Ngo）表示，相信大家都有罹癌的親友，甚至本身曾有抗癌經驗。預防勝於治療，希望在不久的將來，我們對於預防肺癌能有更深入的了解。
CSC 執行長伍競群（Peter Ng）也指出，洛杉磯郡約有 148 萬亞裔人口，針對亞裔的疾病防治絕對不容小覷，很高興能與 FANS 研究團隊合作，一同推廣亞裔女性罹患肺癌的研究。
CSC 執行長伍競群（Peter Ng）致辭
Female Asian Never Smokers（FANS）研究針對不同年齡層亞裔女性進行研究，第一階段為約 35 分鐘的問卷調查，受訪者可選擇線上回答。第二階段則是唾液採樣，進一步透過基因檢測獲得更詳細資訊。
欲知更多資訊，可參考 https://fansstudy.ucsf.edu/zh-hant。欲預約年度健康檢查，可聯繫 CSC Health：213-808-1972。
CSC 執行長伍競群（Peter Ng）受訪
