【美新社訊】“海上生明月，天涯共此時”。9月17日，美國中秋節當天，聖蓋博希望獅子會（San Gabriel Hope Lions Club）聯合多方社會力量，關愛聖蓋博社區中心和康泰保健中心的近 200 位長者們，送去中秋佳節月餅、鮮果、糕點等愛心禮品以及美好的節日祝福。
參加此次活動的有聖蓋博希望獅子會會長、聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）和副會長、亞美權益促進會（AAAA）會長賀曉慧（Mary He）等獅子會骨干成員；贊助商家和機構代表、中美電影節和中美電視節主席蘇彥韬，帝豪食品總裁陳定華，EL Pavo 糕餅店所有者、聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士等；聖蓋博市市長吳程遠（John Wu）也莅臨支持，并頒發感謝狀。
聖蓋博希望獅子會會長、聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）致辭
作為聖蓋博希望獅子會會長，聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）強調獅子會的宗旨就是“服務”，而市議員的身份又賦予他第二重“服務”的義務。今天是中秋佳節，是重要的中華傳統節日，希望在這個阖家團圓的日子里，為長者們送上月餅和關懷，敬老的同時給予他們家的溫暖，也希望長者們在聖蓋博市安居樂業，幸福生活。
丁言愉市議員也表示，非常感謝中美電影節和中美電視節主席蘇彥韬贊助了來自上海的特色--新雅奶油椰蓉月餅，感謝帝豪食品總裁陳定華贊助點心零食，感謝 EL Pavo 糕餅店所有者、聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士贊助新出爐的糕點和面包，還要感謝艾之星公司總裁郭蘭女士贊助的新鮮水果，以及越南裔商家贊助的越南月餅，還有所有義工們。
堆積如山的中秋月餅和禮品
聖蓋博市市長吳程遠（John Wu）致辭
聖蓋博市市長吳程遠（John Wu）首先向大家送上中秋佳節的誠摯祝福。他接着指出，這樣的活動非常有意義。雖然聖蓋博市華裔人口超過 60%，但仍有很大一部分居民不是華裔，希望這些非華裔居民也能有機會感受中秋節的節日氣氛和特色，促進不同族裔的和睦相處。
吳程遠也頒發了城市感謝狀，感謝聖蓋博希望獅子會會長丁言愉（Tony Ding）、中美電影節和中美電視節主席蘇彥韬等為聖蓋博市和長者們所付出的心血，不僅帶來了月餅等禮物，更重要的是溫情與歡樂。他希望大家一起度過一個溫馨且歡樂的中秋佳節，也希望未來更多的人加入進來。
聖蓋博市市長吳程遠（John Wu）頒發城市感謝狀
中美電影節和中美電視節主席蘇彥韬致辭
中美電影節中美電視節主席、鷹龍傳媒總參蘇彥韬也致辭表示，在傳統中秋佳節的當天，很榮幸攜手聖蓋博希望獅子會、帝豪食品等等，為聖蓋博市的長者們送上愛心和中秋禮品。
當天，蘇彥韬主席也帶來了講述中華傳統文化的微電影供大家欣賞，希望讓大家度過一個“人月兩圓，文化團圓”的特别中秋節。
講述中華傳統文化的微電影
EL Pavo 糕餅店所有者、聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士
作為聖蓋博市議員候選人，EL Pavo 糕餅店所有者 Carina Rivera 女士是本地小企業主，她表示自己來自社區，也要回饋社區。此次收到聖蓋博希望獅子會會長，聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）的邀請，被他和獅子會的服務精神所感動，所以發揮自己所長，帶來了新出爐的面包和糕點。
曾補缺出任過聖蓋博市議員的 Carina Rivera 女士，也希望在 11月5日 大選中能夠當選，從而繼續為聖蓋博市和居民服務。她要奉獻自己的力量，為城市更加美好的明天，為居民更加幸福的生活而打拼。
聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）感謝 Carina Rivera 女士
聖蓋博希望獅子會副會長、亞美權益促進會（AAAA）會長賀曉慧（Mary He）致辭
聖蓋博市市長吳程遠（John Wu）分發中秋月餅
聖蓋博希望獅子會會長、聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）分發中秋月餅
聖蓋博希望獅子會副會長、亞美權益促進會（AAAA）會長賀曉慧（Mary He）分發中秋禮品
帝豪食品總裁陳定華分發中秋禮品
EL Pavo 糕餅店所有者、聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士分發中秋禮品
聖蓋博社區中心的長者們鼓掌，向聖蓋博希望獅子會會長、聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）等表示感謝
（左起）聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）、聖蓋博市議市長吳程遠（John Wu）、康泰保健中心經理 Rena Ren 女士
當天，聖蓋博市議市長吳程遠（John Wu）和市議員丁言愉（Tony Ding）等一行人也風塵仆仆地來到位于 New Ave.上的康泰保健中心，受到負責人 Marjorie Chin 女士和經理 Rena Ren 女士，以及逾百位長者的歡迎。
兩位民選官員分别致辭并送上中秋佳節的祝福，市長吳程遠也向丁言愉和康泰保健中心負責人 Marjorie Chin 女士頒發感謝狀，感謝兩人為關懷和照顧聖蓋博市的長者們所做的工作和努力。
（左起）聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）、聖蓋博市議市長吳程遠（John Wu）、康泰保健中心負責人 Marjorie Chin 女士
康泰保健中心負責人 Marjorie Chin 女士
康泰保健中心負責人 Marjorie Chin 女士透露說，2022年9月，時任聖蓋博市市長的丁言愉（Tony Ding）就曾攜手美國華人婦女聯合會，為康泰保健中心的長者們贈送月餅等中秋好禮。中心上下都對他十分感激。
當聽聞丁言愉也在尋求連任的時候，Marjorie Chin 女士強調，市長吳程遠和市議員丁言愉都是獲得大家認可的的“父母官”，新朋友-聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士也值得信賴，中心上下也會用選票來支持他們。
（左起）聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）、聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士、聖蓋博市議市長吳程遠（John Wu）
康泰保健中心位于聖蓋博市華人聚集區，自成立起便致力于為長者們營造一個舒适自由的社交環境，并提供專業且悉心的照顧，受到很多長者的信賴。目前，正在為接待西語裔族群而做准備。
對此，聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士強調自己的墨西哥裔移民後代身份，十分期待自己能夠在 11月5日 大選中勝出。之後，她将十分願意成為康泰保健中心與西語裔長者們之間的橋梁，發揮自身優勢，幫助中心越辦越好。
聖蓋博希望獅子會會長、聖蓋博市議員丁言愉（Tony Ding）分發中秋月餅
聖蓋博市市長吳程遠（John Wu）分發中秋月餅
EL Pavo 糕餅店所有者、聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士分發中秋月餅
EL Pavo 糕餅店所有者、聖蓋博市議員候選人 Carina Rivera 女士分發中秋禮品
