【侨报讯】周四，飓风弗朗辛（Francine）在登陆后向内陆移动，其风力已减弱至热带低气压，但仍然是一场危险的风暴，给路州、密州、阿州和佛州等地带来了大暴雨。
周三晚，飓风的中心在路易斯安那州特雷波恩教区登陆，风速为每小时100英里。周四早间，风暴中心穿过密西西比南部，最大持续风速已降至每小时35英里。但国家飓风中心表示，它仍可能带来致命沿海风暴潮。弗朗辛是大西洋飓风季第六个被命名的风暴，也是迄今的最强风暴。
在风暴最严重的时候，路易斯安那州一度有45万户断电。许多停电与坠落的碎片有关，而不是结构损坏。该州官员说，一度有大约500人住在紧急避难所。
天气预报显示，“弗朗辛”将给密州、阿州、田纳西州、阿州、佐州和佛州的部分地区带来6英寸的降雨。阿拉巴马州中部和北部以及佛州的局部降雨量高达10英寸。
飓风中心表示，降雨可能导致当地“严重的山洪暴发和城市洪水”。零星龙卷风风险集中在从佛州狭长地带到阿拉巴马州中北部的地区。预计弗朗辛的将在周五早上移动到密西西比州中部和北部。
这场风暴已经扰乱了美国墨西哥湾的能源生产和农产品出口。周三，美国墨西哥湾近39%的石油和近一半的天然气设施处于停产状态。共有171个生产平台和3个钻井平台被疏散。
