【侨报纽约讯】据卫生官员称，新泽西州报告两人死于西尼罗河病毒。
根据abc7ny报道，该州卫生部门报告了另外6例西尼罗河病毒感染病例，以及另外两例疑似病毒血症献血者(PVD)，即检测结果对病毒有反应的献血者。
在此之前，该州发现了首例人类东部马脑炎(EEE)病例和早先的两例西尼罗河病毒感染病例。
新泽西州卫生厅和新泽西州环境保护厅敦促居民采取预防措施，保护自己免受蚊子传播疾病的侵害，并减少房屋附近的蚊子数量。
6例新的西尼罗河病毒病例涉及来自卑尔根、卡姆登、坎伯兰、哈德逊、默瑟和米德尔塞克斯县50岁以上的居民。
两名死者是来自坎伯兰县和默瑟县的老年人。
与此同时，纽约市的病例激增。目前已有10人被确诊感染。纽约州还有另外10个病例。
随着人们在这个假期周末外出，纽约州州长霍楚提醒大家要小心。
下周，纽约市计划恢复在皇后区和曼哈顿喷洒蚊子。
大多数感染西尼罗河病毒的人没有症状。对那些有症状的人来说，症状包括发烧、发冷、身体疼痛和关节痛。在极少数情况下，人们可能发展为严重的神经系统疾病，通常表现为脑膜炎或脑炎。严重疾病的症状包括发烧、严重头痛、颈部僵硬、呕吐、腹泻、癫痫发作、行为改变/混乱、四肢无力和疲劳。
老年人和免疫系统较弱的人患严重疾病的风险更大。需要特定的实验室检测来确认西尼罗河病毒，因此任何在蚊子叮咬后出现症状的人都应该联系他们的医生。
去年，新泽西州有14人感染西尼罗河病毒，一人死亡。
编译：V
