【侨报纽约讯】前总统特朗普(Donald Trump)周二（7月9日）重返竞选活动，在其家乡的旗舰高尔夫度假村展开选民造势，心情愉快，而民主党则面临关于总统拜登(Joe Biden)连任机会的艰难抉择。
据美联社报道，特朗普接近宣布其竞选搭档的最后期限，但由于大部分注意力仍集中在拜登是否有能力再担任四年总统的问题上，他似乎并不着急。上个月拜登在辩论中的表现不佳，一些民主党人开始呼吁拜登退出他们的假定提名人位置。
根据皮尤研究中心（Pew Research Center）的数据，81岁的拜登和78岁的特朗普，至少比大多数美国总统上任时的年龄大了二十岁。皮尤研究中心称，所有美国总统首次宣誓就职时的平均年龄为55岁。
但这并没有阻止特朗普声称自己比拜登更强。拜登在6月27日的辩论中多次口吃、停顿，甚至有时无法说完整的句子。特朗普因在辩论中就2021年1月6日美国国会大厦骚乱发表虚假声明，并暗示非法入境的无证移民正在抢走所谓的“非裔工作”和“西班牙裔工作”，而受到民主党人的批评。
在周一（7月8日）接受采访时，特朗普表示他认为拜登“很可能会继续参选”。特朗普补充道：“没有人愿意那样放弃。拜登会难过很长一段时间。那样放弃是很难的，尤其是在他们试图逼他退出的时候。”
民主党内部的领导危机或许让特朗普有理由推迟宣布其副总统人选，以免转移对拜登困境的注意力。高级顾问和关键盟友表示，他们仍然不知道特朗普会选择谁作为竞选搭档，许多人认为这个选择仍在变化中。
周一拜登批评特朗普自辩论以来没有举行活动，并暗示他一直“坐在高尔夫球车上”。
（编译：CSW）
