【侨报记者韩清湲12月7日纽约报道】华人博物馆《五感邂逅唐人街》展览5日(周二)开幕,展出来自华埠显圣容学校、131中学和双语与亚洲研究高中的学生艺术作品与华人博物馆馆藏,感知捕捉华埠独特面貌。
华人博物馆策展人及展览总监谭海俊(Herb Tam)表示,“华埠自1870年代诞生以来一直不断的变化和适应。作为最早的大型华裔美国人社区之一,它帮助定义了全世界唐人街多层面的认识:一个欢迎新移民定居的地方、几代华人经久不衰的家园、文化融合的中心以及游客的文化消费场所。曼哈顿华埠有其独特魅力,在六个月前我们收到华埠显圣容学校的合作邀请开启了《五感邂逅唐人街》展览的筹备,让来自三所学校超过七十五名从一年级到十二年级的各年龄段学生艺术家,在他们的老师指导下进行艺术创作,通过诗歌、插画、拼贴、海报设计等形式,表达他们对于华埠社区的独特感知,描绘出他们所认为的华埠面貌。”
他补充道,“五感中包括听觉、嗅觉、味觉以及触觉,所以我们在学生艺术家作品以外也从馆藏中选出了来自多名艺术家的绘画作品、老照片,还有许多能够代表华埠的老物件,让我们能够不仅从学生作品所代表的当代青少年视角中观察感受华埠,也可以回望过去,感受这个社区的浓厚历史与独特魅力,并让更多来到博物馆的游客与学生跳脱出他们对于‘唐人街’这一概念的固定印象,真正体会曼哈顿华埠。”
学生们通过对华埠进行观察,对他们印象中的华埠进行描绘,对标志性建筑物、公园与游乐场、农历新年庆祝活动、华埠餐厅、街道清洁、对家的印象、服饰、娱乐活动、自助洗衣店以及超级市场等话题进行选择,描绘出他们生活中所感受的以及所想象的华埠。展览中除了来自学生们的大量独特作品,还有许多馆藏物品以及可互动装置。可互动装置体现了展览中听觉与嗅觉的“两感”,观众可以摁下按钮聆听来自华埠各处的代表性声音,例如公园中的乐器表演、洗筷子的声音,或是通过嗅闻展览中各处放置的小盒子,通过香料等各种味道勾起独特记忆。