【美新社洛杉磯訊】11月7日週四，SCAG 第十四屆年度南加州經濟峰會於洛杉磯市成功舉行。南加州的資深經濟學家表示，在健康的勞動力市場、新開發項目、旅遊業和對外貿易增長的推動下，南加州將在 2024 年的強勁經濟增長浪潮中乘風破浪。
在第 14 屆南加州年度經濟峰會上發布的一份報告中，來自大洛杉矶地區 6 個郡地區的經濟學家對來年做出了大多樂觀的預測，但他們同時警告稱，持續的通貨膨脹和高利率可能會減緩 2024 年下半年的經濟增長速度。
南加州政府協會 (SCAG）執行董事：Kome Ajise 致歡迎詞
南加州政府協會 (SCAG）地區委員會主席 Art Brown 做引言
代表加州的美國國會參議員 Alex Padilla 致詞祝賀，並強調加州的發展需要政府與民間攜手合作
南加州政府協會 (SCAG) 高級經濟學家 Gigi Moreno 女士做專題演講
主辦此次峰會的南加州政府協會 (SCAG) 高級經濟學家 Gigi Moreno 女士表示：“儘管一年多來全球經濟壓力威脅著經濟衰退，但南加州仍然保持彈性。”她也指出，“我們大多數關鍵行業的表現都明顯高於疫情前的水平，隨著港口和好萊塢勞資糾紛的解決，我們將帶著經濟動力進入新的一年。”
在該地區持續增長的行業中，酒店和旅遊業、藝術和娛樂以及醫療保健脫穎而出。先進製造、軟體開發和科技諮詢行業也正在穩步成長。
南加州地區 2023 年的年增長率預計將達到良好的 2% 至 4%，但由於通貨膨脹和高利率，到 2024 年中期將放緩至不到 1%。
本報告是在洛杉磯市中心舉行的第 14 屆南加州年度經濟高峰會上發布的，該峰會由 SCAG 主辦，旨在授權當地各政府機構致力於制定對區域有利的解決方案。週四公佈的前景還強調了組成 SCAG 地區的6個郡的多元化情況：
帝國郡概要
在帝國郡（Imperial County），失業率目前徘徊在 19% 附近，而整個 SCAG 地區的失業率為 4.5% 至 5%。同時，帝國郡的農業生產持續增長，而對太陽能生產、電池儲存、地熱發電和鋰提取的投資正在為經濟注入數十億美元。帝國郡的再生能源產量在加州排名第二，僅次於克恩郡（Kern County）。
洛杉磯郡概要
洛杉磯郡（Los Angeles County）繼續面臨緊迫的經濟挑戰，包括人口下降、辦公室空缺率高、住房供應不足和貧困率高。涉及港口和好萊塢的勞資糾紛也對洛杉磯郡產生了重大影響。幸好，該郡的全球相依和龐大、多元化的經濟基礎使其能夠避免經濟衰退，並在未來幾年實現溫和、持續的增長。
橘郡概要
橘郡（Orange County）也受益於多元化的工業基礎，這有助於將其失業率保持在 SCAG 地區最低水準 — 3.7%。橘郡還擁有該地區最高的教育程度、最高的家庭收入中位數和不斷增長的勞動參與率。最近的一項預測顯示，橘郡在未來十年內將在十大就業領域增加近 25 萬個就業機會。
聖貝納迪諾郡和河濱郡概要
聖貝納迪諾郡和河濱郡（San Bernardino and Riverside Counties，又名内陸帝國）繼續從其作為全球物流和供應鏈中心的角色中汲取力量，自 2018 年以來，運輸和倉儲行業每年新增 16,200 個就業機會。然而，自疫情結束以來，隨著世界各地的消費模式從商品轉向服務，內陸帝國物流業的就業增長也放緩。同時，這兩個郡地區的醫療保健、公共管理以及專業、科學和技術服務領域的就業增長強勁。
文圖拉郡概要
自2020 年中期疫情低點以來，文圖拉郡（Ventura County）已增加了27,400 個就業崗位，這是自1998 年至2000 年以來三年內最多的就業崗位增長。2023 年，醫療保健和社會補助增加了1,900 個就業崗位，高於任何其他部門。文圖拉的國內生產毛額預計將在 2023 年增長 4.8%，這得益於製造業、醫療保健以及專業、科學和技術服務等多個行業的高薪住房和高薪工作崗位的激增。
這些經濟預測由 SCAG 經濟圓桌會議的成員提供：Michael Bracken，發展管理部門（帝國郡）；Shannon Sedgwick，洛杉磯郡經濟發展公司（洛杉磯郡）；Wallace Walrod，Tech Coast Consulting Group 和橘郡商業委員會（橘郡）；Manfred Keil，內陸帝國經濟夥伴關係和克萊蒙特麥肯納學院（內陸帝國）；Mark Schniepp，加州經濟預測部門（文圖拉郡）；和 David Roland Holst，加州大學伯克利分校（全區）。
SCAG 第十四屆年度南加州經濟峰的主題是“加速地區發展”，還審查了為 Connect SoCal 2024 提供資訊的主要經濟因素，SCAG 的區域交通計劃/可持續社區戰略草案現已供公眾審查。
# # #
【南加州政府協會 Southern California Association of Governments (SCAG)】
是全美最大的都市規劃組織，代表 6 個郡、191 個城市和 1,900萬居民。SCAG 開展了各種規劃和政策舉措，以規劃現在和未來的宜居和持續性發展爲主。有關SCAG區域工作的更多信息，請訪問：www.scag.ca.gov。
（文字：SCAG/David Lang & Associates；攝影、編輯：Shawn Liu)
