初到美国，万事开头难，跨国公司的业务许久地没有正式的开展起来，一个朋友要在美国买的一种产品，我的翻译兼业务经理的Jack，打节半个月电话，转来，转去，一会说此产品不是在美国而是在香港，一会又说此产品不是在香港，而是在北京，搞得哭笑不得，电话费，传真费月底结账花了四、五百块钱，最后这个产品究竟在哪儿买到也没弄明白。“这就叫做人生地不熟，你纵然有天大的本领，在这人生地不熟的地方，也得熬上一阵子，急是不行的。” 我多少带有自慰的意思说。
一天接到一个通知，要到有关部门去办理跨国公司在当地的业务事宜，我和Jack的驾照还没下来，又赶上他去办另一件事，我只好拿好文件，查好地图，想采取骑自行车到公交车站，然后乘公共汽车去办事的方法，谁知，天就有不测风云，骑上自行车没走多久远，车胎就瘪啦，只好推到加油站打气，打完了气刚要骑，那车胎又瘪了，忙乎的我直流汗，这种举动被一位正在给汽车加油的人看到了。他走过来要帮我的忙，刚到美国，语言不通，又加上他是十足的老黑，心存“戒意”呜噜呜噜的也说不明白，这时这个老黑举起手将我的自行车放入他的车厢，打开车门把我让进车上，我怯怯的，他笑着说：Don't worry! 把车直接开到街面上的一个银行，他带我走进银行，找了个我的同胞，让她当翻译，问我有什么事，他可以帮助我。我小声的对那位银行小姐说：“他可靠吗？”其实那个老黑在与这位小姐讲话时就把自己的驾照递给了她，已证明自己的清白，小姐看着驾照对我说：“看来是可靠的，你有什么事？”我把通知递给她，她说：“这个地方蛮远的，骑车很难，公车也不方便，就让他帮你好啦，我把他的名字和号码记下来，回头后你可以告诉我一声。”我俩商量完对策，她将通知递给那个人，跟他讲了我要办的事，老黑拿回驾照，笑着说：“Let's go!”
有了他的帮助，我很快的，顺利的办完了事情，离别时他对我说：“有困难希望你能想到我”。
以后他做了我的第一位英语老师，他来自法国，是读过博士的高材生。没有想到，到美国交的第一位朋友竟是这个老黑，我把周围的中国朋友介绍给他，他也把他的亲戚，朋友介绍给我，使我在这个人生地不熟的地方，多了不少真诚的黑人朋友。尤其那句：有困难希望你能想到我，也成了我帮助后来人的口头语。
