“先别忙着回去上班，”午饭后巴寇悠闲地说道：“我带你去见个朋友。”
胖墩墩的巴寇一头华发仿佛撒满了盐和胡椒粉，他是我从纽约来到加州蒙特瑞公司总部工作后结交的第一个朋友。
巴寇为人友善，喜欢开玩笑，甚至连生人也不放过。刚才，他看见临桌几位衣冠楚楚、戴着牌子来此地开会的人士正襟危坐，气氛严肃，便走上前去，看清其中一位牌子上的名字后，故作惊喜地问道：“杰克！你在这儿干什么呢？”那位绅士丈二和尚摸不着头脑，又怕是自己眼拙，或是记性差，连忙站起身来与他握手，机械地嘟囔着客套话。
巴寇哈哈大笑，随后那一桌的气氛便活了。他那优哉游哉的生活态度，生动地体现了西岸的风气，恰恰和纽约客西装笔挺、健步如飞的正经和忙碌形成鲜明对照。不到一个月，我就让他同化了。
“好啊！我当然愿意多认识几个人了。”
巴寇狡黠地笑笑：“走吧！” 驱车离开餐馆，他朝与公司相反的方向开去。不一会儿，来到“捣蛋鬼丹尼斯”（Dennis the Menace）公园旁边的湖畔。停下车，我们走上小桥，他说：“你等着瞧吧。”他双手作喇叭状，朝着湖心大叫一声：“橄——榄——油！” “嘎！嘎！”远处传来几声鸭叫，一只暗褐色的野鸭便贴着湖面笨拙地扑腾着连飞带游地奔来。巴寇从衣服口袋里掏出一把鸡食扔到岸边。那野鸭一摇一摆地走上来，弯曲的长脖子顶着小脑袋一上一下，好像在不断地叩头，一会儿，就把地上的鸡食吃得一干二净。显然，它还没吃够，肆无忌惮地走到巴寇身边，扬着扁嘴，黑亮的眼睛一眨不眨地盯着巴寇，似乎奇怪地问道：“你还等什么？有什么好吃的，都拿出来吧！”
巴寇伸出手，让野鸭直接从他手里吃了几口鸡食。巴寇抚摸了一下它油亮的弯脖子，对我说：“认识一下吧，这是橄榄油。”
我小心翼翼地伸出右手，这野鸭居然毫无畏惧，让我也抚摸了一下它的脖子，滑溜溜的。“为什么叫他橄榄油？”
“你看它这样子，多像动画片《暴突眼》里的橄榄油！”
“嘿，我可不是在美国长大的，不熟悉你们的儿童文艺。”
“嗯，我注意到了。你这个文学博士，一说到棒球和儿童的玩意儿就没词了。《暴突眼》是一系列动画片，像《唐老鸭》一样。暴突眼是个水手，打架打不过人家，就掏出一罐菠菜，吃下去，便力大无穷。橄榄油是暴突眼的妻子，瘦瘦的，跟这野鸭子一模一样，你看看就知道了。”
“噢！我见过这动画片，好像在中国译作《大力水手》。我对吃菠菜有印象。不过，你是怎么认识这只野鸭子的？”
“说来话长，咱们回去吧，我路上给你讲。”
一年前，巴寇在湖边第一次见到橄榄油时，这野鸭子都快死了。它大概是被汽车撞了一下，幸好没有轧着，可是也伤得不轻，趴在路旁凄惨地哀号。巴寇把它抱起来，给动物保护委员会打了电话。不到半小时，救护车就来了，把橄榄油送到动物医院。一个月后，橄榄油居然又活蹦乱跳了！这期间，巴寇每天都去看它。出院时，委员会破例，让巴寇自己带橄榄油走，送野鸭回湖。
从那天起，巴寇便开始给橄榄油买鸡饲料。一袋50磅，3个月一袋，从来没断过。这一季度50磅鸡饲料倒也不全是橄榄油吃的，其它野鸭子也跟着沾了光。等我再看了《暴突眼》以后，觉得这野鸭子比动画片里的橄榄油可胖多了。也许巴寇刚见到它时，它瘦得像橄榄油那样吧。
从那以后，我时不时就跟巴寇一块儿来喂橄榄油。不管它在什么地方，只要巴寇喊一嗓子“橄——榄——油”，它保证扑腾着奔来。越来越多的野鸭子跟着它来蹭食吃，我也开始买鸡饲料了，后车箱里总是备着一包，喂鸭子成了我们共同的兴趣。它们跟我也熟了，但只有橄榄油才让我们抚摸，它有时候还会跳到巴寇怀里跟他戏耍。 一个星期一早上，我刚到办公室，巴寇便郑重其事地来找我说件大事。在加州，工作上的事再大，也是小事，即便一墙之隔，通常也是发E解决。急了，加个叹号或小红旗。真急了，打电话。等不及了，才来面谈。巴寇来告诉我，橄榄油交了个男朋友，俩人整天形影不离。 “你怎么能肯定？”
“昨天，吃完早饭我去喂它，一只大白鸭子跟着它屁股后头，寸步不离。”巴寇的语气仿佛有点嫉妒：“我连教堂都没去，跟踪观察他们俩，观察了差不多一整天。他们肯定是配偶了。”
“你看见它们交配了？”我略带坏笑地问他。
“那倒没有，”巴寇的醋意更明显了：“不过它们很亲热，互相让着吃食，还缠脖子。我从来没见橄榄油跟别的鸭子这样过。”
“好啦，好啦！”我安慰他：“男大当婚，女大当嫁。你还让她当老姑娘不成？橄榄油不是还有暴突眼作伴呢吗？”
