美國洛杉矶時間2月14日（周日）下午2:30，2021年“鷹飛龍騰”新年新春音樂會暨全球傑出華人頒獎盛典直播圓滿結束。本次大型線上音樂會由美國鷹龍傳媒有限公司、美國梅拉諾文化演藝公司主辦，中國廣播藝術團聯合主辦，美國洛杉矶郡政府協辦，中國駐洛杉矶總領事館支持指導。音樂會特邀中國廣播藝術團、美國中華國樂團、海外越劇聯盟洛杉矶越劇之家、上海愛樂樂團、上海民族樂團、北京當代芭蕾舞團、中美華人戲劇聯盟等單位聯合演出，以傳統中國民樂演繹經典的東西方音樂，融合中華傳統戲曲和西方美聲歌曲，為海外華人同胞和美國各族裔觀眾呈現一場融合東西方藝術的文化盛宴！
音樂會的主辦單位美國鷹龍傳媒董事長，美國城市廣播電視台總裁蘇彥韬、中國駐洛杉矶總領事館張平、美國首位華裔女性國會議員趙美心、聯合主辦單位中國廣播藝術團團長劉學俊和美國梅拉諾文化演藝公司執行總監邬素斐以及加州眾議員周本立、洛杉矶郡郡長凱瑟琳·巴格、聖伯納迪諾郡郡長 科特·海格曼等分别在音樂會上致辭，表達對在美華裔及各族裔民眾新年新春的真摯問候。著名相聲表演藝術家、中國廣播藝術團藝術總監馮鞏、美國南加州華人社團聯合會榮譽主席張素九等眾多嘉賓、中美政要、僑領也紛紛在音樂會上送上節日的祝福。
鷹飛四海瑞，龍騰五洲祥。又到了一年一度鷹龍傳媒所主辦的鷹飛龍騰新年新春音樂會，這場音樂會以傳統的中國民樂，演繹經典的東西方音樂。融合中華戲曲和西方的美聲，為海内外的觀眾們呈現一場融合東西方藝術的文化盛宴。在此特别感謝洛杉矶郡政府和中國駐洛杉矶總領館的大力支持，感謝中國廣播藝術團和梅拉諾演藝的共同主辦。更感謝海内外藝術家們的傾情奉獻和各界的大力支持。今年的鷹飛龍騰新年新春音樂會仍在鷹龍傳媒旗下的美國城市廣播電視台、美國城市新聞網、城市新聞APP等多平台播出。希望通過這場音樂會能給觀眾們送上一份節日的祝福。祝福大家牛年吉祥，喜樂安康。
值此2021年鷹飛龍騰新年新春音樂會播出之際，我謹代表中國駐洛杉矶總領館，向領區各界朋友致以新春祝福，向大家拜年，祝大家牛年吉祥，身體健康，事業有成，阖家幸福，萬事如意。感謝鷹龍傳媒舉辦這場音樂會，給我們增添了新春的喜悅，讓我們感受到濃濃的年味兒。在當前疫情肆虐的艱難時刻，舉辦這場音樂會具有特殊的意義，我們用音樂傳遞守望相助的關愛，凝聚團結抗疫的力量，激勵戰勝困難的勇氣。希望就在前頭，黑暗終将過去，光明定會到來。讓我們一起同舟共濟，共克時艱。祝2021年鷹飛龍騰新年新春音樂會取得圓滿成功。
大家好！我是國會眾議員趙美心（Judy Chu），感謝美國鷹龍傳媒持續舉辦一年一度的新年音樂會。對每個人來說，這都是充滿挑戰的一年，這使得舉辦像這樣的慶祝活動變得更加重要。 鷹龍傳媒舉辦這場精彩活動的決心讓我欽佩，線上音樂會不僅方便所有人觀看和欣賞，同時還可以保護自己和親人免受新冠病毒的傷害。此次活動不僅為我們提供了欣賞東方音樂和文化的絕妙機會。最重要的是，它增強了社區多樣性與和平的價值。我相信今年的音樂會一定會很壯觀，我有信心大家都會喜歡。非常榮幸能在此次音樂會上致辭，感謝鷹龍傳媒的出色工作，祝大家牛年大吉！
各位親愛的觀眾朋友們，大家好！我是中國廣播藝術團團長劉學俊，非常高興能夠與美國鷹龍傳媒一起主辦2021年鷹飛龍騰新年新春音樂會。作為國家級的大型綜合文藝表演團體，我們中國廣播藝術團每年都會在海外的舉辦形式多樣的文藝演出活動。非常感謝鷹龍傳媒的邀請，即便在疫情期間，我們依然可以共同努力，通過線上的方式為海外觀眾呈現一台精彩的演出。在新春佳節之際送上我們真誠的祝福。在此我代表中國廣播藝術團全體同仁給大家拜年了！祝所有觀眾身體健康，萬事如意。
鷹飛龍騰迎新年，萬物復蘇慶新春。不同凡響的2020年過去了，我們終于盼來了曙光乍現的2021年。非常高興，也非常榮幸美國梅拉諾文化演繹能夠繼續和美國鷹龍傳媒、美國城市衛視共同攜手舉辦第四屆鷹飛龍騰新年新春音樂會。盡管今年我們沒有辦法走進劇場，踏入音樂廳，但是我相信通過線上直播的形式，我們同樣能夠為大家呈現一台精彩紛呈的演出。值此新春佳節之際，我謹代表本次活動的主辦方之一—美國梅拉諾文化演藝，向海内外的觀眾朋友們以及參加本次演出的嘉賓獻上誠摯的祝福和節日的問候。祝福大家，新年快樂，萬事如意，合家團圓！
大家好，我是加州49選區眾議員周本立（Ed Chau），祝所有朋友新年快樂！非常感謝鷹龍傳媒讓我參與其中，作為新年新春音樂會活動的一部分，也非常感謝蘇總帶領的鷹龍傳媒整個團隊在這些年來為社區所做出的貢獻。 在過去的一年中，鷹龍傳媒為我們不斷的提供新聞資訊，包括社區新聞、活動報道，或是國際要聞。我非常感謝鷹龍傳為所出的努力。眾所周知，2020年是充滿挑戰的一年，我們都希望2021年會更好，我們需要團結一致共抗疫情。在此，我祝願大家一切順利，并預祝此次音樂會圓滿成功。
大家新年快樂！牛年的到來寓意着一種榮幸。在中國的十二生肖中，牛代表着干勁十足、可靠、公正和努力。在我們共同努力實現回歸原有生活的過程中，牛是我們前進道路中完美的象征。要使我們的家庭、工作和社區恢復如常，就必須團結一致。中國有句諺語說，助人為快樂之本。去年，在我們克服困難的過程中，我們的社區所表現出的慷慨和友善應受到深深的贊賞。2021年，我們可以繼續努力，讓我們的朋友、家人和社區邁向更美好的未來。新的一年，新的希望。願每個人都能在新的一年中身體健康，諸事順遂。
大家好，我是聖貝納迪諾郡郡長科特·海格曼（Curt Hagman），願美國鷹龍傳媒舉行的新年新春音樂會為2021年再增色彩。我們深知，2021年定會比2020年有所好轉。感謝鷹龍傳媒為社區所做出的貢獻。預祝大家有個美好的2021！2021“鷹飛龍騰”新年新春音樂會由眾多國家級著名指揮家、演奏家和海外優秀表演藝術家等共同精心打造，以經典音樂作品、戲曲文化、舞蹈、戲劇、歌唱藝術等方式表達中華民族情韻與精神。
完整節目單：
民樂合奏《龍騰虎躍》
指揮：瞿春泉（中國國家一級作曲/指揮）
鼓領奏：周樂嘉（中國國家一級打擊樂演奏家）
演奏：美國中華國樂團
女聲獨唱《枉凝眉》
作詞：曹雪芹 作曲：王立平
演唱：岳璐（中國廣播藝術團青年歌唱家）
京胡與樂隊《夜深沉》
編曲：吳華 配器：張大森
京胡：姜克美（著名京胡演奏家）
演奏：中國廣播民族樂團
昆曲《游園驚夢》
演唱：金莉萍（旅美著名昆劇演員）
越劇《賣油郎》
演唱：丁小蛙（中國國家一級演員）
王杭娟（中國國家一級演員）
男聲獨唱《那就是我》
演唱：賈兵（旅美著名男高音歌唱家）
京劇《國色天香》
作詞：管波（著名京劇表演藝術家、中國國家一級演員） 于清涌
作曲：張順翔（著名京胡演奏家、中國國家一級演員）
表演：管波 張順翔 張文澤
女聲獨唱《幸福地久天長》
演唱：楊紫萍（旅美著名女高音歌唱家）
小品《鷹飛龍騰展新顏》
編劇：楊洋
導演/後期制作：曲美霖
演出：中美華人戲劇聯盟（崔楠、楊洋、曲美霖、Eddie Chen、Jimmy Hope、曹萱）
越劇《追魚·觀燈》
演唱：邬素斐（海外越劇聯盟主席）、王亞梅（海外越劇聯盟副主席）
二胡與樂隊《風雨思秋》
演奏：徐慧
指揮：王甫建
樂隊：上海民族樂團
國樂串燒《年輪》
演奏：美國中華國樂團（胡靜媛、梁雲河、易嘉樂、李淑君、吳詩菲、胡芷萱、Carrie、Jacinta、Selina）
評彈選段《玉蜻蜓·庵堂認母》
演唱：王建新（旅美著名評彈演員）
相聲《為您喝彩》
作者：随風 王彤
表演者：随風 王彤（中國廣播說唱團著名相聲演員）
女聲獨唱《歌劇魅影》選段
演唱：蘇馨怡
作曲：Andrew Lloyd Webber
舞蹈《風聲鶴唳》
導演/編導：王媛媛
表演：北京當代芭蕾舞團
男聲獨唱《可可托海的牧羊人》
演唱：劉子豪
男聲獨唱《在那遙遠的地方》
演唱：趙春生（旅美著名男高音歌唱家）
唢呐與樂隊《麒麟頌》
唢呐：劉雯雯
指揮：張亮
協奏：上海愛樂樂團
交響樂《大海 牧羊曲 少林》三部曲
演奏：中國電影交響樂團
民族管弦樂《國風序曲》
作曲：楊青
演奏：中國廣播民族樂團
為鼓勵在2020年突如其來的新冠病毒大流行中，積極付出行動、奉獻愛心、共同抗疫的傑出華人，音樂會期間也舉行了由在美擁有25年歷史1000期的美國知名新聞類雜志《城市雜志》聯手美國亞洲文化藝術基金會主辦的“全球傑出華人盛典”。頒獎盛典上，美國鷹龍傳媒董事長、美國城市廣播電視台總裁蘇彥韬、好萊塢著名制片人安德魯·摩根、奧斯卡金像獎得主理查德·安德森、格萊美獎得主奧馬爾·阿克拉姆、《尖峰時刻》制片人亞瑟·薩克里安作為頒獎嘉賓肯定了獲獎人在新冠疫情的逆境中頑強求生，在困難中依然堅持不懈、積極創新、奉獻社會的精神。獲獎人山東慧行天下文化傳媒有限公司董事長李龍、國際電影人、中外文化使者王小瑞、楊光明會計師 Robert Yang、童心飛揚教育集團董事長兼總裁李友建、正能量太陽能首席運營官殷彤彤、天愛葯房首席執行官Don Han和美國洛杉矶湛江同鄉聯誼會會長陳雪蘭也表示将繼續努力，成就事業的同時不忘積極回饋社會。
頒獎嘉賓：
美國鷹龍傳媒董事長、美國城市廣播電視台總裁蘇彥韬
好萊塢著名制片人安德魯·摩根
奧斯卡金像獎得主 理查德· 安德森
格萊美獎得主奧馬爾·阿克拉姆
《尖峰時刻》制片人 亞瑟·薩克里安
獲獎人：
美國洛杉矶湛江同鄉聯誼會會長陳雪蘭
天愛葯房董事長 Don Han
正能量太陽能首席運營官殷彤彤
童心飛揚教育集團董事長兼總裁李友健
楊光明會計師 Robert Yang
國際電影人、中外文化使者王小瑞
山東慧行天下文化傳媒有限公司董事長李龍
出席音樂會的嘉賓還有：蒙特利公園市市長饒影凡、蒙特利公園市副市長羅霈霆、聖馬力諾市市議員黃文谷、聖蓋博市副市長廖欽和、聖蓋博市市議員丁言愉、聖蓋博市市議員卜君毅、約巴林達市市長黃瑞雅、西柯汶納市市長萊蒂·洛佩茲·維亞多、亞凱迪亞市市議員鄭博仁、西柯汶納市市議員吳桐淮、核桃市市議員伍立倫、美國南加州華人華僑聯誼會創會主席馬樹榮、美國南加州華人聯合總會會長邵聞、美國南加州華人華僑聯合總會會長蔡成華、美國南加州華人社團聯合會主席陳慧碧、美國南加州華人華僑聯誼會主席關健榮、美國加州華人社團大聯盟主席林淦花、美國江蘇總商會執行會長徐曉峰、南加州上海聯誼會理事長周琴以及贊助支持單位紐約人壽亞凱迪亞分行總經理張峰和Harrah’s Resort Southern California的代表。
著名相聲表演藝術家、中國廣播藝術團藝術總監馮鞏
蒙特利公園市市長 饒影凡
蒙特利公園市副市長羅霈霆
聖馬力諾市市議員 黃文谷
聖蓋博市副市長 廖欽和
聖蓋博市市議員丁言愉
聖蓋博市市議員卜君毅
約巴林達市市長黃瑞雅
西柯汶納市市長萊蒂·洛佩茲·維亞多
亞凱迪亞市市議員鄭博仁
西柯汶納市市議員吳桐淮
核桃市市議員伍立倫
紐約人壽亞凱迪亞分行總經理張峰
Harrah’s Resort Southern California
美國南加州華人社團聯合會榮譽主席 張素久
美國南加州華人華僑聯誼會創會主席 馬樹榮
美國南加州華人聯合總會會長 邵聞
美國南加州華人華僑聯合總會 會長 蔡成華
美國南加州華人社團聯合會主席 陳慧碧
美國南加州華人華僑聯誼會主席 關健榮
美國加州華人社團大聯盟主席 林淦花
美國江蘇總商會執行會長 徐曉峰
南加州上海聯誼會理事長周琴
本次活動由170多年歷史的美國最大的保險和理财服務機構之一紐約人壽和南加州Harrah’s Resort度假酒店榮譽支持播出。錯過2月14日（大年初三）下午2：30在美國城市衛視Youtube平台、美國城市衛視旗下無線頻道18.9、衛星頻道DishNetwork9949、IPTV和互聯網頻道、移動APP等平台同步首播的觀眾，可以在當天晚上8點，或登錄美國城市衛視YouTube平台在線觀看重播。更多資訊請登陸icitinews.com或致電626-8563889。
(圖文提供：美國城市衛視）
