萧培寰首推原创英文武侠漫画《高手》 启动当代武侠宇宙
11 月 5 日洛杉矶报道,由萧培寰创立的仙界文化(Immortal Studios)正式推出首部原创英文武侠漫画《高手》(The Adept),并将改编多部萧逸作品,打造当代全球武侠娱乐的新枢纽。 《高手》的故事由萧培寰创作,讲述了一位青年华裔女子在机缘巧合下获得中国传统少林武功训练的传奇旅程。他的第二部作品《剑仙传奇》(Chronicles of the Immortal Swordsmen)改编自他父亲萧逸的同名小说,该作品被视为仙侠小说的开山之作之一。其第三部作品则是萧逸最受欢迎的武侠小说之一《甘十九妹》(Assassin G),这部小说曾经四次在中国、香港和台湾被改编成电影和电视剧。这三部作品都将在2021年六月前陆续见世。
仙界文化创始人兼首席执行官萧培寰介绍说:“我从小生长于父亲萧逸的武侠世界中,这些传奇侠义故事渗透我幼小的心灵,深深地感动和孕育着我,让我耳濡目染。这些故事不仅吸引着中国观众,也对好莱坞的影视作品产生了深远的影响。不论是《复仇者联盟》(Avengers)、《星球大战》(Star Wars),还是《杀死比尔》(Kill Bill)、《疾速追杀》(John Wick),都带有浓厚的武侠色彩。虽然武侠已经在全球范围拥有观众,但是武侠作为一个类型却一直没有进入所谓的全球主流。而且好莱坞并没有一支了解传统中国文化底蕴的团队能够作为这个类型创作的主力,因此我们创造了一个带有传统武侠精神和东方文化特色的故事宇宙来填补这个空缺。这个当代武侠宇宙包含一个完整的世界观,从写实的功夫故事到奇幻的仙侠传奇,把武侠世界里所有的类型和特色介绍给当代的观众。我们最终的目标是通过这些故事来唤醒人们心中的侠义之情。在这个过程中,我将会用当代的视角从新组合我父亲的所有作品,以作为构建这个宇宙的基础,同时也完成我们父子合作的这个心愿。”
仙界文化的团队包括漫威/史诗漫画(Marvel/Epic Comic)执行编辑、《异形帝国》(Alien Nation)和《奇异博士》(Doctor Strange)的编辑卡尔·波茨(Carl Potts)。他表示,仙界文化对所做的事情充满热情,并创造出了受到亚洲传奇启发且融合武术哲学的精彩人物,他期待为仙界文化的故事宇宙出一份力。烂番茄网(Rotten Tomatoes)创始人帕特里克·李(Patrick Lee)领投了仙界文化的最新一轮融资,并加入了该公司的顾问董事会。他表示,仙界文化拥有强大的创作团队,又有萧逸作品集的独家版权以及对内容产品进行敏捷开发的经验,将好莱坞与硅谷的绝佳模式有机地融合在了一起。
仙界文化此前通过线上众筹平台Kickstarter成功地为《高手》的发行打下了基础。目前,该公司正在线上平台Wefunder进行股权众筹(https://wefunder.com/immortal.studios)。此后,该公司还将根据粉丝反馈以及线上和线下活动的互动,对内容和平台的匹配做出决策和调整。仙界文化将以漫画作为项目开发和营销的引擎,并逐步通过优质的电影和电视内容、游戏以及在线和离线粉丝体验活动来触及全球观众。