為控制疫情跨境傳播，保護乘機人健康安全，自美西時間2020年11月6日0時起，自美國出發，搭乘航班赴華的中、外籍乘客，須憑新冠病毒核酸檢測陰性證明和血清特異IgM抗體檢測（以下簡稱“血清IgM抗體檢測”）為陰性的證明，申請并獲得帶“HS”标識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。現就具體要求通知如下：
一、檢測要求
（一）對搭乘直飛（不經第三國中轉）航班自美赴華人員，須在登機前48小時内在美國檢測機構完成核酸和血清IgM抗體各一次采樣、檢測，并在獲得核酸、抗體檢測為陰性的證明後，根據核酸檢測地，按領區劃分，向中國駐美國使、領館申請并獲得帶“HS”标識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。
（二）對從美國出發，經第三國中轉乘機赴華人員，須在美國進行第一次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，在中轉國（赴華直飛航班起飛國）進行第二次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，并分别向中國駐美國和最後一個直飛中國航班中轉國機場所在地的使領館申請并獲得帶“HS”标識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。
第一次在美國進行的檢測，須在離美航班登機前48小時内完成采樣、檢測，并獲得核酸檢測、血清IgM抗體檢測陰性的證明。第二次在最後一個直飛中國航班中轉國進行的檢測，須在中轉登機前48小時内完成采樣、檢測，獲得核酸檢測、血清IgM抗體檢測為陰性的證明。
（三）對自第三國出發，經美國中轉乘機赴華人員，目前美國主要機場不具備檢測條件，建議謹慎選擇自美國中轉赴華。如确有需要途經美國，務必提前了解美國實施的外國人入境限制臨時舉措，辦好美國簽證，在入境美國後進行第二次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，向中國駐美國使領館申請并獲得帶“HS”标識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。如在不符合登機條件的情況下來美中轉，将面臨極高的滞留風險，甚至被遣返回出發地。
二、中國公民申領帶“HS”标識的綠色健康碼
（一）中國公民在獲得核酸檢測、血清IgM抗體檢測陰性證明後，應盡快通過防疫健康碼國際版小程序，填寫個人情況，并上傳核酸檢測、血清IgM抗體檢測為陰性的證明。
（二）中國駐美使領館将根據核酸檢測地，按領區劃分（駐美使領館領區劃分，請點擊這里）盡快進行審核，符合要求的乘客将獲得帶“HS”标識的綠色健康碼。
（三）執飛赴華直飛航班的航空公司将憑該航班起飛國家中國使領館核發的帶“HS”标識的綠色健康碼驗放乘客。請在健康碼有效期内乘機，并配合航空公司查驗。
三、外國公民辦理健康狀況聲明書
（一）外國公民在獲得核酸檢測和血清IgM抗體檢測均為陰性的證明後，應根據核酸檢測地，按中國駐美使領館領區劃分（駐美使領館領區劃分，請點擊這里），盡快按相關使領館要求方式，提交有效護照資料頁、檢測陰性的證明、申請人已簽字的健康狀況聲明書掃描件。
（二）外國公民向駐美使領館（領區劃分，請點擊這里）提交“健康狀況說明書”申報材料方式如下：
駐美國使館：embchn@gmail.com
（暫時代管駐休斯敦總領館領區）
駐紐約總領館：cnnyhdf@gmail.com
駐舊金山總領館：health.sfconsulate@gmail.com
駐洛杉矶總領館：請點擊這里在線提交
駐芝加哥總領館：12308chicago@gmail.com
（三）中國使領館審核通過後，以電子郵件方式将認證過的健康狀況聲明書掃描件發送給申請人。申請人須自行打印并随身攜帶。
（四）執飛赴華直飛航班的航空公司将憑該航班起飛地中國使領館核發的健康狀況聲明書驗放乘客。請在健康狀況聲明書有效期内乘機，并在乘機時配合航空公司查驗。
四、特别提醒
（一）請認真閱讀本通知并據此妥善安排前往中國行程。如無法按要求獲得核酸檢測和血清IgM抗體檢測結果均為陰性的證明，乘機前未能持有帶“HS”标識的綠色健康碼或健康狀況聲明書，暫不符合乘機條件，需重新合理安排或調整行程。
（二）為便于檢測，中國駐美使領館并未指定或授權檢測機構，請自行向檢測機構了解并确認檢測方式、報告内容、出具效率和收費等。
（三）非直達航班乘客需進行兩次檢測，鑒于自美赴華主要中轉國機場轉機區内多不具備檢測條件，建議謹慎選擇中轉航班赴華，中轉乘客請查詢當地使領館網站通知，注意了解中轉國家涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求及政策調整時間，以及入境要求，必要時提前辦妥入境簽證，以免在中轉國出現無法及時有效檢測并獲得有效健康碼或健康狀況聲明書，甚至造成在當地受阻、滞留等後果。
（四）目前，美國國際機場極少具備快速檢測能力，美國境内檢測機構較分散，且檢測時長無保障。請慎重考慮經美中轉赴華。
（五）本通知自美西時間2020年11月6日0時起實行，對美西時間11月6日0時前遞交至駐美使領館的健康碼、健康聲明書申請，駐美使領館将按9月4日原通知标准審核。自實行之時起，此前駐美使領館有關健康碼、核酸檢測等相關通知與本通知不一致的，以本通知為准。
（六）駐美使領館再次提醒赴華人員，綜合考慮疫情風險和出行成本，力争做到“非必要，不旅行”。在進行檢測後，減少非必要外出，做好個人防護，避免出現感染情況。
駐美國使館
駐紐約總領館
駐舊金山總領館
駐洛杉矶總領館
駐芝加哥總領館
2020年10月29日
來源：中國駐洛杉矶總領館官網
