美国的全球声誉不会很快反弹
发布日期:2020-09-25 00:00:00
美国的全球声誉不会很快反弹
即使特朗普输了,他的政府可能会永久性地损害我们在国外的地位。但也有一线希望:它让特朗普主义成为意识形态的死胡同。
作者:约翰·费弗,2020年9月23日发表在《Foreign Policy in Focus》
唐纳德 特朗普以前很在乎外面的世界对他的看法。在他竞选总统之前,他致力于把他的生意打造成一个全球品牌。“ 特朗普”这个名字应该意味着精英生活方式的奢侈和成功。特朗普酒店,特朗普高尔夫球场,特朗普书籍,电视节目和小玩意: 唐纳德 · 特朗普的销售能力取决于他作为一个全球成功的商人和谈判家的声誉。当然,那家伙是个骗子。与其说他是个谈判家,不如说他是个勒索艺术家。他的生意失败了,破产了。他必须接受他的父亲以及后来的寡廉鲜耻的银行家的保释。关于 唐纳德 · 特朗普 的一切都是谎言,甚至在他开口之前,就已经是谎言了,然后又成倍地增加了谎言。
但是特朗普在感知的基础上建立了自己的品牌。 凭借着他的布罗尼西装和虚增的资产负债表,这名男子看起来足够成为亿万富翁的一部分,可以在电视上火上一把。他的酒店看起来很贵,他的赌场很炫 ,高尔夫球场的经过精心粉饰。 他的电视真人秀节目《学徒》经过认真编辑,使其明星看起来精通管理,而不是犹豫不决和愚蠢。
然后,特朗普从真人秀转为现实。 即使有了政党代言人团队,白宫的唐纳德·特朗普也失去了对观念的控制。 他的总统任期不能被重新编辑以使他的吃相不太难看。腐败的下属,错得离谱的裙带关系,在外交政策上惨遭弹劾的过错,厚颜无耻的财富转移,以及对独裁者的溺爱,这些都在大流行病爆发和经济崩溃之前就充分展现了出来。
尽管有各种负面的媒体报道,特朗普成功地避免了被驱逐,并保持了他的支持基础。但正如约翰·亚当斯总统曾经说过的那样,事实是不容改变的,冠状病毒数量尤其令人震惊。如果美国像我们的北方邻国那样处理COVID-19,逝者中今天将有超过10万美国人还可以活着。
让我们仔细琢磨一下这个数字:100,000。特朗普曾经夸口说,他在第五大道开枪打死某个人也不会失去任何选民。由于他对COVID-19的蠢到家的反应,总统已经从谋杀变成大规模屠杀。
这场大流行造成的“额外”伤亡,类似于特朗普在第五大道拿出的不是一把枪,而是能够杀死数万人的1万吨临时核装置。然而,尽管发生了大屠杀,特朗普仍在不到45%的选民中保持着稳定的支持基础。
然而,美国以外的世界并没有被愚弄。
根据皮尤研究中心的最新民调,只有16%的受访者(在13个主要国家)对唐纳德·特朗普的领导人有信心。这比德国的默克尔(76%)和法国的马克龙(64%)等欧洲国家元首要低得多。
特朗普甚至无法在受访国家的右翼政党中获得多数支持。最接近他的是在西班牙,那里只有45%的极右翼Vox党支持者对美国总统有信心。
皮尤民意调查真正令人吃惊的事实是,包括在内的13个国家都是美国盟友。而且不仅仅是他们对特朗普的看法。这也是他们对美国的印象。在英国、日本、加拿大和澳大利亚,对美国持好感的公众比例已跌至新低。在调查中,只有一个国家,韩国,大多数人(59%)对美国有积极的评价。
特朗普似乎并不太在意自己在国外的声誉一落千丈。目前,他并不专注于建设度假村和销售特朗普品牌的产品。过去三年,他只关心连任。赢得第二个任期远远超过任何其他个人价值或财富指标。西班牙,韩国,澳大利亚?这些不是摇摆州。其他国家的公民不参加美国选举。
见鬼,特朗普似乎根本不在乎西海岸肆虐的大火,因为他几乎没办法在加州和俄勒冈州赢得选举团的选票。现任美国总统并不认为蓝州是真正的美国。这就是右翼民粹主义者的含义。你重新定义“人民”只包括你的支持者。其他人都是反美的。这种想法的逻辑结论是,让“人民”投票,让其他人远离民调。
如果你是特朗普的支持者,你可能不在乎世界怎么看你或你的总统。你认为世界被划分为害怕美国的“混蛋”国家和轻视美国的法国和德国等豪爽的精英国家。作为规则的一个例外,美国是孤立无援的。它不需要世界的爱。
如果你鄙视特朗普,你可能也不太在乎皮尤民调。如果特朗普在11月落败,美国的声誉将会恢复。毕竟,当巴拉克奥巴马接任小布什之后,情况就是这样。
但这就是为什么这项民调很重要,即使特朗普在两个月内决定性地输了。
世界将继续把美国视为一个分裂的国家。
不管11月的选举结果如何,很大一部分美国人,会投票给一个明显无能的,种族主义反社会分子。你为一个未经考验的政治家拉动杠杆是可以原谅的,世界可能允许。但继续支持特朗普糟糕记录的人,可能对特朗普的选民基础,或者说对整个国家都没有好处。
这样的一个派系可以操纵自己重新掌权。他们控制了共和党,他们全力支持特朗普。国会很快就会迎来第一位,乔治亚州的玛乔丽・泰勒・格林。是一个 qanon 党团,宣扬其崇拜撒旦的恋童癖者统治世界的阴谋论,远远落后了?
为什么要相信这样一个国家?为什么要投资这样一个国家?为什么称这样的国家为盟友?
是的,当然,每个人都知道,民主国家有时会出现不可预测的领导人。但局外人很可能会得出这样的结论:特朗普已经远远超出了正常的范围,以至于对美国的民主体制产生了质疑。
美国已经放弃了全球领导地位。
考虑到美国多年来的领导能力,这未必是件坏事。
国际社会现在应该打消任何幻想,认为美国是在代表全球的利益行事。例如,在应对气候变化方面,其他国家应该发挥带头作用。同样的道理也适用于保护公众健康、弥补全球经济不平等以及限制武器贸易。在这些问题上,美国的全球记录很糟糕,国内记录也相当糟糕。
不利之处在于,美国并没有像二战后英国对美国那样,将其全球领导地位的衣钵传承下去。这里的悲剧不是没有合乎逻辑的继承者,而是美国没有投入至少一部分政治和经济资本来建立更强大的国际机构,这些机构可以作为集体的全球领导者。
美国选民的妄想似乎没有感染力
“特朗普效应”在全球范围内非常有限。巴西人选出了他们的“亚马逊特朗普”杰尔·博尔索纳罗。有几个国家选择了局外人,比如乌克兰的喜剧演员泽伦斯基·沃罗德梅尔。但除此之外,唐纳德•特朗普灾难性记录似乎起到了一种免疫的作用。有哪个国家会像美国过去三年那样自愿踏上疯狂之旅呢?
这里值得重申的是,即使是右翼民粹主义者也普遍认为特朗普的工作做得很差,美国搞砸了大流行应对措施。
即使在俄罗斯,中国,匈牙利和土耳其等地继续盛行非自由民族主义,幸运的是,事实证明,这种疾病的美国特有变种,即所谓的“特朗普主义”,已成为全球意识形态的死胡同。
从政治上讲,世界将在特朗普末日中幸存下来。美国则另当别论。
特朗普主义,像COVID-19一样,暴露和放大了这个国家的多方面缺陷,从普遍的种族不公到社会安全网的失败。正如吟游诗人曾经说过的那样,世界是一个舞台,国际社会坐在前排,怀着悲悯和恐惧的心情,目睹了曾经伟大的美国的悲剧性垮台。
来源: