您好,美國鳳鳳華人資訊網,今天是2020-08-10
网站首页 >> 凤凰观察 >> 正文

法律和秩序”-选战的第三张牌

发布日期:2020-07-31  来源:
    

    法律和秩序”-选战的第三张牌

    了解特朗普在波特兰的策略可能是防止11月政变的关键

    7/26/2020

    了解特朗普在波特兰的策略可能是防止11月政变的关键。击败特朗普的“法律和秩序”战略将意味着根据我们的优势和他的弱点制定获胜计划。

    乔治·莱基

    (Waging non-volunce)当俄勒冈州对联邦探员干预波特兰的怒火正旺之际,擅长火上加油的特朗普总统7月20日将芝加哥、纽约、底特律、巴尔的摩和加利福尼亚州奥克兰列为下一个目标。随后,阿尔伯克基也被列入名单。

    虽然这些特工的任务号称是保护联邦建筑,但他们在城市里四处游荡,穿着迷彩服,开着没有标志的面包车,和警察一起对付示威者。《纽约时报》报道说,他们逮捕了一些人,把他们锁在一辆面包车里,没有任何解释,也没有佩戴任何徽章。

    联邦调查局人员从6月27日开始陆续抵达,此后人数不断增加。据《华盛顿邮报》报道,一名好奇的53岁海军老兵,克里斯托弗·大卫,走近一个示威现场,他看到了特工们的过激行为。他要求军官们记住他们保护宪法的誓言。他们就打他,打断了他的手。在大街上和众目睽睽中上演了“秀才遇到兵”的真人秀。

    特工们由海关和边境保护局、运输安全管理局、海岸警卫队、移民和海关执法局的人员拼凑而成。据《纽约时报》报道,“国土安全部部署的战术特工包括名为BORTAC的组织的官员,边境巡逻队相当于一个反恐特警队——一个训练有素的小组,通常负责调查毒品走私组织,而不是城市里的抗议者。”

    波特兰市长泰德·惠勒称这是“对我们民主的攻击”。那是在他被催泪瓦斯扔到街上示威之前。俄勒冈州检察长罗森布卢姆提起诉讼,要求获得限制令。

    州长凯特·布朗称特朗普的干预是“公然滥用权力”,他说,在联邦官员抵达之前,抗议活动已经开始缓和。是什么促使特朗普采取行动?为什么是波特兰?对于特朗普来说,这一选择如何具有战略意义,既有助于增加他赢得大选的机会,又可能即使他没有获胜也能继续留任?活动分子能做些什么呢?

     .特朗普的“法律和秩序”战略确实可以帮助他获胜

    


    特朗普早前基于强劲经济和征服冠状病毒而获胜的希望已经破灭。他需要另一个煽情的话题来回应人们对安全的需求:公共秩序。故事叙述得再清楚不过了。在新的广告和推特上,特朗普辩称拜登“是混乱和毁灭的带头羊”。在7月的两周时间里,特朗普竞选团队花了近1400万美元播放一个电视广告,暗示如果拜登当选,警察部门将不会回应911电话。

    特朗普的团队算计出,一部分本来可能对他举棋不定的选民,可以通过迎合他们的焦虑情绪,转而支持他。20世纪60年代,非暴力民权运动充分调动了全国公众舆论,通过了两项具有里程碑意义的美国民权法案,我目睹了费城和其他地方从1965年至1966年发生的一系列骚乱,破坏了民权运动的势头。

    为了仔细衡量骚乱的影响,学者们研究了其他例子。普林斯顿大学政治学家奥马尔·瓦索研究了1968年4月马丁·路德·金遇刺后发生的骚乱。我是街上众多愤怒的人之一——尽管我们费城黑人领导的大规模抗议是非暴力的。

    瓦索发现,暴力抗议极大地帮助了共和党人理查德·尼克松在1968年成为美国总统。(他的研究引发了最近的一次对话,其中包括内森·j·罗宾逊在《时事》中的批评。然而,罗宾逊承认,他并不质疑右翼分子尼克松确实从那次骚乱中获益的事实。)

    普林斯顿大学的另一位研究员,山田泰勒,调查了1992年洛杉矶骚乱的结果——也是由一个正义的原因引发的——发现它导致民主党人转向“法律和秩序”的姿态,大量监禁和贫困加剧。

    显然,特朗普团队对选民行为的战略计算是合理的。但为什么要以俄勒冈州为目标进行干预呢?

    波特兰因一些维权分子以暴力的方式保护自己不受警察的暴力侵害而闻名全国。通过派遣联邦特工来升级暴力策略,似乎很有可能获得特朗普竞选活动的视频,宣布他是“法律与秩序的候选人”。“如果幸运的话,他们会在联邦大楼现场拍到生动的照片,这给了联邦官员们保护他们的正当理由。

    .长期以来,波特兰州立大学的白人反种族主义活动家和冲突研究教授,汤姆 · 黑斯廷斯,告诉我另一个原因,为什么波特兰是特朗普团队的显而易见的选择: 俄勒冈州的选举人票已经肯定属于拜登。 对11月的选举来说,俄勒冈州的主要民选官员,是否抗议联邦政府的干预并不重要。 黑斯廷斯还指出,在特朗普的更多干预名单上的城市都有民主党市长。

     维权人士会参与特朗普的游戏吗?

    


    制胜策略的一个关键是弄清楚对手的策略是什么,并拒绝被操纵ーー在波特兰和特朗普的目标名单上的其他城市。

    联邦政府对波特兰的干预,使之前的数百名深夜抗议者变成了数千人。 非暴力策略包括跳舞,”大妈墙”还有身穿橙色衣服,拿着吹树叶机的大爷,他们会吹走催泪瓦斯。

    其他维权分子升级了暴力战术,以应对联邦调查局的升级。 根据纽约时报,一些抗议者使用激光,而联邦官员向人群发射射弹。 法庭文件称,一名抗议者投掷燃烧瓶,一名抗议者被控用锤子打警察,而《泰晤士报》报道称,一些抗议者多次试图点燃联邦法院正面的木头。 这起火灾事件当然坐实了特朗普关于联邦调查局需要在那里保护联邦财产的将信将疑的言论。

    各地的维权分子都可以从今年策略的重大转变中学习,看看全国对5月25日明尼阿波利斯警察杀死乔治·弗洛伊德事件的反应。我们的自发反应以多种方式表达悲伤和愤怒。

    大众媒体(像往常一样)把大部分的头条新闻都报道了暴动事件。这意味着,正如历史研究表明的那样,这场运动的影响可能会阻碍争取种族公平的斗争。然而,从一开始,绝大多数人都是非暴力抗议。以事实为基础的大众媒体很快就调整过来。骚乱迅速平息,人们对这场运动的印象也转变为一种相当稳定的非暴力行动。

    当一些地方的警察继续对和平示威者采取暴力行动时,他们只是证明了示威者的观点。他们在每晚的电视节目中展示的残暴行为对他们产生了反作用,更多的人加入了抗议活动。

    几乎所有的维权人士都找到了比使用炮火和炮弹更有效的升级方式:他们加大了自己和警方行为的对比。

    通过将愤怒和悲伤引导到非暴力策略中,黑人生命也重要活动激增得以维持,呈指数级增长,将新人引入街头,并引发了一场关于种族不公的全国性对话。它继续取得一系列有限的胜利。更大的胜利等待着更加集中的非暴力运动

    任何有效的战略——特朗普的或我们的——都包括一个后备计划,我猜特朗普团队有一个。如果波特兰的活动人士不上特朗普的套,而是采取非暴力的手段,特朗普还有其他地方可以尝试。特朗普可以希望,在芝加哥或波特兰的维权人士可能看不到他多么希望他们中他的计。

      特朗普可能想到了一个更险恶的目标

    


    特朗普在向媒体公布目标城市名单时,透露了这一说法对他有多重要,他下一句话是,如果乔·拜登当选,“整个国家都会下地狱。我们不会让它下地狱的。”

    虽然 特朗普毫无疑问会因为邮寄的选票而声称选举舞弊,但是情感上更有影响力的叙述将是“地狱” ,即投票后街头实时发生的暴力混乱。 他有很多全副武装的特朗普忠诚分子,随时准备为他们效力。 当法院在争论选举舞弊的时候,混乱可以作为 特朗普在一月份留在白宫的直接理由。

    “暴力混乱”的说法是特朗普越来越强调的,我认为这与他希望警方能给街头特朗普追随者一个喘息的机会有关。7月19日,特朗普在福克斯周日新闻节目与克里斯·华莱士再次表示,他不会提前同意服从选举结果。但随后他补充道,“拜登想撤资警察。”正如我提到的,他的竞选团队已经在电视广告上投入数百万美元,抨击拜登支持公众对安全保障的基本需求的能力。

    .即使是像特朗普这样鲁莽的人也可能知道,引发宪法危机是一个异常冒险的行动。他需要准备,即使有成功的机会。我所说的“成功”是指至少达成一项协议,使他和他的家人能够避免在他不再执政时等待他的一连串诉讼。

    .我看到他和他的团队采取了许多步骤来准备。现在在波特兰,他正在尝试证明拒绝退出的理由。

    混乱对他有好处。多年来,他一直在准备建立一支由“非正规军”组成的武装部队,以制造混乱。武装人员出现在政治局势紧张的地方,当地警察显然允许他们留在那里。例如4月30日在密歇根州兰辛,6月2日在费城,7月20日在犹他州国会大厦。

    .特朗普还需要一支由他指挥的政府力量的合法性。在他位于华盛顿特区的家中,他试验了穿着战斗装备的士兵和军用直升机攻击和平示威者,为拍照扫清道路。

    那次测验结果不太好。示威者没有用暴力来为他找借口,所以媒体揭露了一名军人的不光彩行为。特朗普受到军方领导人的巨大回击。他们显然否决了为他自己的政治目的而进一步使用他们的军队。

    仍然想要得到政府武装的有效性,在波特兰,他正在测试代表政府合法性的民用联邦武装机构。美国国土安全部代理局长查德·沃尔夫7月16日访问波特兰时强调了他的忠诚。如何实现还有待观察。

    由于特朗普确实相信协议的艺术,如果接管不起作用,他还需要一些有公信力的政治推动者,他们会介入安排妥协,在特朗普及其家人离开时保护他们。他在那里状态很好。共和党领导人有大量的实践来支持特朗普的腐败行为,在危机对他不利时,想必也会为特朗普服务。

    什么样的策略可以抵御政变?

    乔 安 哈迪斯蒂是波特兰的一位长期活动家和黑人社区领袖,去年成为了市专员。在这场危机中,她提出了活动家们需要的最重要的战略洞察力,尽管这并不容易掌握。

    7月20日,她呼吁在市中心的县司法中心外举行大规模抗议,称该市“不会允许武装部队袭击我们的人民”。

    在集会上,她给了我们一把钥匙:“今天,我们向全国和全世界表明,波特兰市,即使我们相互斗争,也会团结起来,维护我们的宪法权利。”

    关键是团结——在两极分化的时代,这是一个具有挑战性的概念,特别是对于那些认为自己是社会变革活动家的人来说。

    毕竟,一场成功的“直接行动”变革运动,一开始并不是要与我们的观点保持一致。变革活动家通常是以少数人的声音开始的,通常是很小的一部分,比如第一批主张投票权的女性,或者第一批要求自由成为同性恋者。

    我们最初的少数派通常会找到盟友,说服更多的怀疑者,达到直接采取行动的地步,成为贝亚德鲁斯丁所说的“天使般的麻烦制造者”,戏剧化地宣扬我们的观点。然后,当我们成长并达到临界质量时,我们将问题两极分化,使重心落在我们这边——使我们走向胜利。

    用哈德斯蒂的话说,波特兰(以及其他地方)的变革活动家们都认为我们会“内部斗争”,希望我们的观点有一天会胜出。然而,她呼吁我们要学会不止做一件事。她希望我们能够在某一时刻为改变而战,在另一时刻为防御而战,保护值得捍卫的东西。

    她认为,尽管波特兰市存在种种问题,但它值得捍卫,抵御特朗普的攻击。你可能会同意,保卫你的城市、州或国家是值得的,以对抗可能的独裁者。

    但我们面临的挑战是:为防御制定战略与为改变制定战略是不同的。

    当我们在防御的时候,我们不仅要减少两极分化的行动,就像 哈德斯蒂说的,我们还要设计对中心更有利的行动。 “中心”是指你系统中的人(不管是你的社区还是国家) ,他们在这个或那个方面没有强烈的承诺。

    稳定系统中的领导者非常关注中心人物,同时,作为领导者,他们把自己看作是平衡者,需要在他们领导的系统中把事情团结在一起。 (美国的军事领导层就是一个例子) 他们通常认为“领导力”意味着至少关心系统的凝聚力、完整性和安全性。

    这对环保人士的意义在我看过环保组织者解决的一个难题中变得更加清晰。

     找出进攻和防守之间的区别

    当我向蓝岭环境保护联盟咨询时,我看到他们在当地的组织者理解了一个令人困惑和惊讶的现象。他们的问题是商业垃圾处理公司试图倾倒有毒废物到当地社区。

    组织者接受过社会变革项目的教育,因此他们习惯于进入社区,发现社区外围有一些富有同情心的人(可能是黑人牧师、白人工会成员、犹太教师、一神论图书管理员),他们同意不应在那里倾倒毒物。通过支持这些最初接触的行动主义,并利用家庭会议来追踪他们与社区权力中心的联系,组织者希望最终能够唤醒社区领导人加入到反对垃圾运输者的行列中来。

    令组织者惊讶的是,他们发现社区领导人经常“草率行事” ,把抵抗有毒物质作为他们自己的问题,甚至领导在卡车前组织静坐示威。

    通过比较经验,组织者意识到,社区领导人认为,他们需要被看作是在保护他们的系统,防止系统的完整性和安全性受到侵犯。

    在国家层面上,这就是为什么共和党领导人对特朗普与普京的关系以及他对俄罗斯选举攻击的否认感到如此不安。他们的冲突是对特朗普的忠诚和自己保护系统的完整性免受外部攻击的责任之间的冲突。这一责任与成为系统中心的一部分有关。

    当乔·安·哈德斯蒂在集会上发言时,她正在训练活动人士区分进攻和防守。她说:“这不是‘去他妈的警察’。这不是谁在什么时候做了什么。如你所知,一旦我们摆脱这些联邦占领军,波特兰人将继续战斗。但是当波特兰受到攻击时,无论你是黑人还是白人,无论你是左派还是右派,波特兰人都会团结起来。”

     以非暴力方式挫败未遂政变

    当德国人推翻了垂涎独裁宝座的沃尔夫冈 · 卡普时,他们采取了防御策略。 这并不容易。 第一次世界大战使德国两极分化严重,比现在的美国严重得多。 右翼看到了发动政变的机会,得到了一些武装力量的支持。

    德国的中间派认为这是对体制完整性和安全性的攻击,并在左翼要求大罢工时做出了回应。 和普通人一样,政府的公务员没有上班。

    卡普发现办公室空无一人,没人发表宣言说他是德国的新统治者。 他需要第二天把他的女儿带到国会大厦来打字!

    即使是一个经济上遭受重创,部分被摧毁,政治上分裂的德国,也发现有如此多的领导人和普通民众与整个系统的正直感和安全感休戚相关,以至于在一周之内,政变被非暴力的防御击败。

     个人如何做好防御准备?

    正如比尔·麦基本喜欢说的那样,“不要再单打独干了。”招募你的维权组织。与其他人讨论我们可能需要响应乔 安 哈迪斯蒂的呼吁,从改变到防御的“全方位”转变。

    在Zoom电话中,与其他社区和国防案例进行讨论,全球非暴力行动数据库中提供了数百个案例。

    ”当你阅读案例时,注意那些获胜的积极分子所动用的人脉,并问问你和你的同志们的人脉是什么。如果你到目前为止只做了改变行动,建立你的灵活性,这样你可以开始或加入防御行动。以人为本,想的是“团结”而不是“进一步分化”。

    不要低估我们的对手。我们很容易嘲笑特朗普对我们认为重要的事情(比如病毒)的有限信息,但没有理由低估他的狡猾,低估他“解读”对手的方式,并抓住他们(和我们)的弱点。

    我们的一个弱点是,我们中的许多人宁愿说教,也不愿制定战略。特朗普喜欢不按套路出牌,这样他就能看到我们的反应——然后浪费我们的时间说教。

    如果你深夜外出,在街上受到攻击,分析攻击者的道德标准是浪费时间和大脑空间。同样,如果我们放弃说教,找出自己的优势和特朗普的弱点,并制定取胜策略,那么在未遂政变中我们会做得更好。

    对自己和朋友承认你的恐惧。在当代美国,如果你没有恐惧,你只是不知道发生了什么。这些天来,我发现我的牙齿经常打颤,这是一种承认和释放我的恐惧的方式。

    建立在以往运动的优势之上,这些运动找到了应对威胁和攻击的方法

    练习你的策略的一个方法是不断寻找非暴力不合作的战术可能性。这个公式也许能帮到你:

    问:“他们想让我做什么?”那就不要这样做。

    问:他们不想让我做什么?“那么考虑一下吧。

    美国是一个两极分化的国家。阻力最小的道路是每一个极点都被另一个所困扰:右翼浪费时间去了解和鄙视我们,反之亦然。这就是陷阱。

    解决的办法是关注中心,特别是在防御场景中,这是奖品。了解中间派,和他们交朋友,讨论你的同意和不同意的观点。你作为一个活动分子的成长是有保证的。

    我们自己的恐惧可能会促使我们在同志们面前“好看”,也许可以通过加倍努力来完成我们现在正在进行的任何运动。我们的运动(种族正义、移民正义、停止管道等)在某种意义上是针对子系统的。这很好,因为在平时,当我们获胜时,子系统会带来具体的收益。

    然而,如果我的分析是正确的,在这种情况下,整个国家体系正在发挥作用,这将使它在一段时间内变得更为关键,同时也将使该中心以一种新的方式发挥作用。

    提醒你的朋友们,由于该中心很容易被混乱,尤其是暴力所惊吓,它是否愿意捍卫整体,部分取决于它在多大程度上认为“我们一方”是非暴力的,“威胁”是暴力的。因为绝大多数的波特兰人一直在以非暴力的方式为黑人的生命也重要辩护,民选官员正在动员起来反对特朗普的干预。如果多数人是暴力的,特朗普的干预会受到中间人的欢迎。

    概括起来,我们在这个政治时刻的三点计划可能是:与整个社会站在一起,传播非暴力战略行动的力量,然后——正如 哈迪斯蒂提醒我们的那样——一旦特朗普真的出局了,我们就可以回到我们的分歧和争取革命变革的斗争中去!

    周大欢译自《Informed comment》

    Waging non-volunce是一个独立的、非盈利的媒体平台,致力于为世界各地的社会运动提供原创报道和专家分析。他们相信,当普通人组织起来时,他们拥有不可思议的力量,是社会变革的驱动力,而不是政客、亿万富翁或公司。自2009年成立以来,他们已经发表了来自80多个国家的投稿人的报道,特别关注被忽视的全球南方地区的动向,以及传统媒体往往忽视的问题。

    

Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 美國鳳鳳華人資訊網 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表美國鳳鳳華人資訊網观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(213)999-8299     页面执行时间:7毫秒