您好,美國鳳鳳華人資訊網,今天是2020-07-10
网站首页 >> 凤凰随笔 >> 正文

我们该如何正视东西文化价值观的差异

发布日期:2020-06-18  来源:

周末,帮助孩子整理书架,随手拿起一本意大利初中历史教科书翻了翻。当翻到第262页时,文章的标题《还存在奴隶吗》和一幅占据了半个页面的照片吸引了笔者。再看看照片的下面说明,署名拍摄地点在佛罗伦萨,一串意大利文清晰的写着“一名中国儿童沦为工厂奴隶”。

意大利中学的历史教科书上出现中国移民的形象,笔者有几分好奇,便仔细的看了看课文的内容。文章的作者叫维多利亚-卡瓦尼。文章说,今天的欧洲,我们已经觉得奴隶制度完全瓦解,但是,我们不能忽略现代奴隶的存在。很多来自印度和巴基斯坦孩子,甚至包括妓女仍在遭受剥削。在意大利的华人移民很多人因生活问题被迫离开祖国,为了偷渡他们负债逃往欧洲,从而成为奴隶。

从教科书的内容来看,我们可以公正地看待作者的看法,也不否认华人社会的确存在着奴役现象,但从照片的内容上看,我们完全有理由驳斥作者的观点。照片拍摄的是一家华人工厂工作的场面,有两个华人儿童,一个拎着包,一个在纸箱旁。当然华人儿童出现在工作间似乎有违意大利法律,但是,说华人儿童在工作似乎有些牵强。我们同样不排除华人儿童在工厂玩耍的可能。

作者拍下华人儿童拎包的照片,进而说华人儿童受到了奴役,且冠冕堂皇的登载了历史教科书上,笔者认为多少有些不妥,似乎有贬低华人形象之嫌。退一步言之,按照中国的传统习惯,中国人把培养儿童从小热爱劳动视为一种美德,而西方社会则把儿童参加劳动视为被奴役。这也许是东西方价值观的不同,在儿童教育问题上所产生的误区。

无论是“误会”、“误解”还是对子女教育的误区,不可否认,都是由于东西方文化差异所致,西方人把儿童帮助家长劳动视为奴役,视为是对儿童的一种剥削;而东方人把儿童参加劳动则视为是生活技能的培养。华人素来要求子女成龙成凤,从小灌输子女成名成家的观念,甚至逼迫孩子从小就学这学那。而西方人教育子女则是鼓励个性发展。以至于东方式家教在西方人的眼里,非但形同变相体罚,甚至无异于精神虐待和奴役。

生活在西方社会的华人,日常生活中所发生的一些误会和麻烦,往往都是因为一些生活琐事。对于生活中的这些小节,多数人仍然坚持着自己的观点,忽略了东西方文化差异所能导致的微妙和敏感,以至于常常被社会被西方人所误解。此种现象不改变,势必影响华人社会在西方的整体形象,在社会意识领域中为华人造成不良影响。

入乡随俗绝不应该成为华人社会的一句口头禅,融入当地社会、尊重当地民俗更不应该变成一句空话。既然生活在西方社会,华人在继承和发扬中华传统美德的同时,应正视东西文化价值观的差异,对西方的民俗和价值观不能小视。我们不仅应该学会按照西方方式和观念来思考问题、处理问题,更要正视东西方文化差异和教育传统区别,善于包容和沟通,从而减少误会,树立华人的阳光形象。

Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 美國鳳鳳華人資訊網 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表美國鳳鳳華人資訊網观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(213)999-8299     页面执行时间:4.3毫秒