【侨报讯】布蒂吉格（Pete Buttigieg）如今处在一个他一年前开始竞选时难以想象的位置：如果他想在民主党总统提名竞选中取得进展，他可能要在爱荷华州取得不低于第二名的成绩。
美联社报道，他目前能否满足高期待？还是他只能被归为有前途的候选人，结果却失败了？
前佛蒙特州州长迪恩（Howard Dean）2004年总统竞选经理特里皮（Joe Trippi）说：“我不确定胜利是必须的，但他必须进入前两名，才能有机会继续前进。”
在爱荷华州的前四名候选人面临他们自己的挑战。这位中西部中型城市的前市长称自己是对抗特朗普最有价值的民主党人，他面临着特别的举证责任。
布蒂吉格周三（22日）对支持者们说，他在攻击范围内，但没有预测胜利。顾问们表示，排名低于第二会给新罕布什尔的情况造成负担，在那里他很有优势。
布蒂吉格在迪比克（Dubuque）一场集会后对媒体说：“我不会创立一个目标，但我必须要说，我们要在爱荷华州做好，因为这是我们第一次真正展示的机会，也就是说我们有能力赢得选举。”
前副总统拜登（Joe Biden）的团队曾说，在爱荷华州低于第二名的排名都是不够的。他有可能从低点继续前进，因为他的团队对在南卡州取得胜利有很大期望，在那里拜登与非裔选民的长期关系使他成为最受欢迎的人。
佛蒙特州参议员桑德斯（Bernie Sanders）和马萨诸塞州参议员沃伦（Elizabeth Warren）可能会带着令人失望的爱荷华结果前往新罕布什尔，在那里他们都有追随者。桑德斯还有许多在线捐款者助其渡过难关。
布蒂吉格可能成为第一位公开出柜的总统，他面临的风险不同于第一任非裔总统奥巴马。
特里皮说：“通过获得爱荷华州胜利或者排名第二，布蒂吉格可以克服这些在民主党内部的怀疑。人们怀疑这个国家是否做好迎接第一位黑人总统的准备，但当奥巴马赢下爱荷华州，这些担忧都消失了。”
布蒂吉格在新罕布什尔同样做得很好。竞选助手说，在爱荷华州获胜将让新罕布什尔更有竞争力。
不过，布蒂吉格的危险还在前面。民调显示，他在非裔选民中支持率很低，而非裔占据南卡州初选选民的2/3。（李怡编译）
