【侨报讯】众议院议长佩洛西说，众议院将在下周提交弹劾特朗普总统的条款，结束3个月来的僵局。届时参议院将开启美国历史上第三次弹劾总统的审判。
据美联社报道，周五（10日）在写给民主党同僚的信中，佩洛西说她为他们的“勇气和爱国精神”感到自豪，同时表示参议员们现在已经可以开始考虑弹劾审判。
佩洛西写道：“在弹劾审判中，每名参议员都要宣誓‘根据宪法和法律公正执法’。每名参议员现在都面临一个选择：是忠于总统还是宪法？”
审判将于下周开始。宪法赋予众议院弹劾总统的唯一权力，但是参议院有权对此进行审判。
虽然敦促其不要拖延审判的压力越来越大，但是佩洛西周五在国会大厦看起来很乐观。她决定结束与参议院多数党领袖麦康奈尔之间的对抗，但是这并没有完全解决这一问题：参议院是否会考虑引入新的证人，从而转移参议员们做决定的压力？
特朗普之前曾表示，他打算阻止前国家安全顾问博尔顿（John Bolton）发表任何证词。博尔顿本人则表示，如果收到传票，他会出现在参议院。
与此同时，中间派共和党参议员科林斯（Susan Collins）周五宣布，她正在和其他共和党人讨论一项能让参议院听取新的证词的策略。科林斯的意见是最受关注的之一。
虽然参议院的审判规则悬而未决，但是结果却基本已经可以预见。外界普遍预测特朗普将被判无罪，而且参议院从未罢免过任何一位总统。
特朗普在一次接受采访时说：“很荒唐。佩洛西将是美国历史上最不成功的众议院议长。”
当被问及是否会行使行政特权阻止博尔顿作证时，特朗普说：“我认为，为了保住总统职位，必须这么做。”
参议院多数党领袖麦康奈尔一直在与白宫就策略问题紧密合作，周五下午他表示，参议院“急于开始行动”。
如果麦康奈尔能让共和党参议员支持他的策略，共和党人就能以53比47的微弱优势获胜。到目前为止，他们支持模仿20年前克林顿总统遭弹劾时的模式。
虽然麦康奈尔希望尽快审判，但是一些共和党人在党团会议上表示，他们对引入新的证人持开放态度。制定规则只需要51名参议员的支持，民主党人一直在努力说服摇摆不定的共和党参议员投票支持听取新的证词。
科林斯说：“我希望我们能就如何进行审判达成协议，允许双方引入新的证人，保证双方都能得到公平对待。”
自去年12月18日众议院投票决定弹劾总统以来，佩洛西和麦康奈尔就一直处于对立状态。
众议院议长拒绝将弹劾条款提交给参议院，要求进行有证人作证的公平审判。她还要求麦康奈尔提供有关审判的细节，好让她决定任命谁为弹劾经理。麦康奈尔拒绝了她的这些请求。
不过在周五，佩洛西结束了这一僵局。她表示已经要求众议院司法委员会（House Judiciary Committee）主席纳德勒（Jerrold Nadler）准备在下周提交一项任命弹劾案负责人的决议，并且将弹劾条款提交到参议院。
麦康奈尔周五暗示审判会很快开始。
参议院少数党领袖舒默急于拉拢参议院的共和党人，特别是像科林斯这样准备在2020年竞选连任的人，好让博尔顿等新的证人能够在国会作证。
舒默说：“参议院民主党人已经为审判开始做好了准备，我们会竭尽一切努力确保真相大白。”
舒默建议引入的4名新证人中，最让人信服的是博尔顿。博尔顿曾多次出席白宫内部有关乌克兰政策的讨论。
目前还不清楚佩洛西会安排谁作为负责人，参与在参议院进行的审判。纳德勒和众议院情报委员会（House Intelligence Committee）主席谢安达（Adam Schiff）是最有可能担任这一队伍领导角色的两个人选。
一个更确定的信息是，众议院参与审判的队伍比起1999年克林顿弹劾案审判时要多元化得多，后者当年的那支队伍全部由白人男性组成。佩洛西将确保这个队伍成员在性别、地域以及种族上的多样性。（完）
