您好,美國《鳳鳳華人資訊網》,今天是2019-09-16
网站首页 >> 社区动态 >> 正文

相濡以沫50載"比黃金更珍貴" 李三寶教授夫婦歡慶金婚

发布日期:2019-06-12  来源:美新社

【美新社洛杉矶訊】6月9日,南加華人文史保存基金會副主席、加州州立大學長堤分校亞洲與亞美研究系退休教授李三寶(San-pao Li)與夫人(Shu Chuen)迎來50年金婚紀念,於喜瑞都市舉行歡慶晚宴。

李三寶(San-pao Li)教授與夫人(Shu Chuen)喜迎親朋好友等各界賓朋近150人。主席林日昇、副主席锺希寅、執行長陳十美等南加華人文史保存基金會同僚也出席祝賀。

美國最年長的國會參議員範士丹(Dianne Goldman Berman Feinstein)、與加州參議員張玲齡(Ling Ling Chang)也發來賀函,向李三寶(San-pao Li)教授與夫人(Shu Chuen)50年金婚紀念送上祝福。

李三寶夫婦當年的結婚照

李三寶(San-pao Li)教授與夫人(Shu Chuen)欣然接受採訪時,李三寶表示,懷著感恩的心情,舉行這樣一個慶祝晚宴。過去幾十年,無論是在學校教書,還是在社區服務,結識了許多朋友和社會賢達,讓他不斷學習和長進。現在,雖然已經退休13年,露面的機會較少,但是還是希望發揮自己的光和熱。

李三寶也透露,雖然在已經過去的50年中,沒有什麼特別大的成就,但生命的內涵相當豐富,在許多不同的領域都有涉獵和學習,讓自己不斷的進步。兩人的退休生活十分愜意,做自己喜歡做的事情,寫寫字、讀讀書、抱抱孫子、做做園藝,非常愉悅、充實地度過每一天。

談到兩人的婚姻,李三寶表示,兩人一同走過的50年中,有開心的時刻、也有艱難流淚的時刻,現在回想起來都是甜美感慨的美好回憶。

李三寶指出,很幸運的是結婚的50年中,大約有30多年,他和太太能夠保持在同一個地方工作。當他去某大學教書時,太太也跟隨來大學的圖書館工作。他換另一家大學任教,太太又靠自己的努力,到新的大學圖書館工作。就這樣,兩人能夠一起上班、一起吃午飯、一起喝下午茶、一起回家。不會感到膩煩,兩人總有說不完的話。

夫人(Shu Chuen)也指出,“愛不是為自己設想,是總想到另外一半;他替我想,我替他想,不計較他人的惡。回到家裡,兩人談上班時候的趣事,談一天中的美好。面對萬事萬物都心存感激,讚美這是一個美妙世界,我們就是這樣想,並對生活充滿信心,希望兩人能夠繼續走過20-30年。”

李三寶(San-pao Li)教授與夫人(Shu Chuen)的女兒Michelle(後排左)和Jenni(後排右)分別用中文和英文,主持父母的金婚典禮。

來賓們共同觀看《愛是什麼?》短片

教友為李三寶(San-pao Li)教授與夫人(Shu Chuen)唱讚歌。

當天,有牧師帶領來賓們,為李三寶(San-pao Li)教授與夫人(Shu Chuen)禱告和祈福。

夫人(Shu Chuen)在李三寶(San-pao Li)教授的帶領下,首次披露自己的交誼舞姿

夫婦二人準備的中英文《愛的真諦》,與來賓們共勉

李三寶(San-pao Li)教授與夫人(Shu Chuen)三代同堂、其樂融融

南加華人文史保存基金會執行長陳十美透露說,作為南加華人文史保存基金會副主席,李三寶(San-pao Li)教授參與《光大傳承--南加華人三十年史話》的編撰、翻譯工作十多年,並且克服眼疾、路遠等困難,對《光大傳承--南加華人三十年史話》的成功出版發揮了非常重要的作用。對此,她個人、南加華人文史保存基金會都對李三寶(San-pao Li)教授不勝感激。

南加華人文史保存基金會主席林日昇(左二)、副主席锺希寅(左一)、執行長陳十美(右二)等同僚



根據《光大傳承--南加華人三十年史話》,對於李三寶教授有以下的描述:

“李三寶教授(San-pao Li)於一九六六年自台灣東海大學畢業後,李三寶前來美國留學,獲哈佛大學東亞研究碩士學位,之後進入加州大學專攻中國思想史,同時執教中國文化。取得博士學位後,曾任美國國務院國際談判高級外交翻譯。在上世紀八十年代,他多次參與中美兩國間的高層談判,並做專職翻譯。他見證了中美兩國建交後,在關係正常化進程中一系列協定的談判與簽訂過程。

李教授於一九八六年膺選為長堤加州州大三位「傑出教授」之一,並於一九九六年再膺選為全校兩位「傑出教學獎」得獎人之一。學貫中西的李教授曾擔任長堤加州州立大學亞洲與亞美研究系主任、台灣東海大學政治學研究所教授兼所長及政治系主任。在中國近代思想史主要研究領域上,李教授有關十九世紀改革思想家康有為之著作曾刊載於中央研究院近代史研究所集刊,及清華學報等多種重要學術出版刊物,為思想史學界極為重視之研究成果。

李教授二、三十年來參與義務華裔社區文教工作可謂廢寢忘食,以傳揚中華文化為己任。出版發行的「漢語發音」(Pinyin Master)及「利文多媒體中文」(CyberChinese)教學光碟也受到漢語教學界的好評,而其影響最為深遠者之一者為在華裔文史協會擔任主席任內所主持完成之「中華文化寶藏」巡迴展覽計劃。此項重要文物巡迴展,自一九八八年開始,已在加州橙縣七百餘間中小學輪流展出,對增進美國少年自幼對中華文化之正確了解與欣賞貢獻至巨。同時,李教授於擔任南加州華裔教授會會長任內,奉獻其精神心力於該會之發展,功績亦尤為深遠。他潛心研究多媒體軟體,在多所美國大學中得到廣泛的推廣。”

“李三寶,字稚翰,又名古樸廔主。生於一九四二年,河北省安國縣人。他自幼酷愛書法,中學時即參加在日本舉辦的書法展覽,並獲得日本書道學院的佳作獎。寢饋翰墨多年,心摹手追。一九六八年即在美國賓州狄肯森大學舉開書法個展。多年來曾參加聯展多次,並於書法藝術學理探研深篤,藉書法傳播中華文化,凡四、五十載,耕耘無間。教學之餘,又曾從學石上老人徐人眾先生凡十餘載,受益極多。一九九八年,應邀出席馬利蘭大學舉辦的第一屆國際東亞書法教育會議,同時被遴選為書法教育推行學會會長。於公元二〇〇〇年八月間,以「中國書法: 文化的縮影 , 藝術的昇華」為大會主題,發表了專題演講,並主持了第二屆書法教育國際會議,極獲各界好評。李教授退休前,曾在加州州大連續開授中國書法藝術課程七年,並於期末定期舉辦學生作品展,獲益的中外各國學生無數。李教授尤喜草書,其書可謂腕底生風,神運入妙,縱橫變化,古意盎然。”



Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 美國《鳳鳳華人資訊網》 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表美國《鳳鳳華人資訊網》观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(213)999-8299     页面执行时间:17.7毫秒