【美新社洛杉矶報道】由美國華人社團聯合會主辦、中國駐洛杉矶總領事館、尼克松基金會支持的“中美建交40周年慶祝晚會” 于1月13日晚在洛杉矶Yorba Linda市理查德尼克松博物館隆重舉行。
中國駐洛杉矶總領事張平與夫人陳蔚、尼克松基金會主席威廉巴里博，尼克松總統海軍軍事助理傑克布倫南上校，美國華人社團聯合會主席郭頌，榮譽主席張素久，榮譽主席鹿強、理事長陳慧碧、陳慧碧的先生黃勝、太平洋交響樂團贊助人慈善家張詳華一起共同切開慶祝中美建交40周年的喜慶大蛋糕。
中國駐洛杉矶總領事張平與夫人陳蔚和嘉賓們合影留念
中國駐洛杉矶總領館總領事張平與夫人陳蔚，文化參贊古今、文化領事王瑾、僑務組組長湯長安、僑務領事王階宜等莅臨現場。理查德尼克松基金會主席威廉巴里博（WilliamH. Baribault）、尼克松總統海軍軍事助理傑克布倫南上校（ColonelJack Brennan）、美國華人社團聯合會主席郭頌、榮譽主席張素久、榮譽主席鹿強、理事長陳慧碧、監事長林連連、理查德尼克松基金會副主席JimByron、贊助南加州橙縣太平洋交響樂團的華裔慈善家張詳華、南海岸廣場旅游市場總監全泓康、美華總監事長顧衍時、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韬、美中工商協會會長周芳、全美浙江總商會會長林光、美中文化協會基金會會長林旭、美中工商協會會長周芳、美國南加州湖北同鄉會會長趙林等與各界來賓四百余人共襄盛舉參加了當天的活動。
橙縣音樂和舞蹈團管樂隊吹奏中美兩國國歌拉開晚會序幕
太平洋交響樂團為來賓們傾情演奏中外名曲
女高音歌唱家馮偉獻唱中美歌曲：《我愛你中國》和《美麗的美利堅》，為晚會平添高雅藝術氣息
美國華人社團聯合會主席郭頌在致辭表示，“40年前，中美兩位偉大領導人歷史性的握手開創了新的世界格局，兩國建交也成為20世紀國際關系史上最具戰略意義的歷史事件之一。從此以後，中美兩國建立了相互依存的經貿關系。兩國人民也見證了科學和學術合作的深化和人文交流的增加使中美兩國在合作中實現了雙贏。”
郭頌表示，“40年後的今天，大家在尼克松圖書/博物館隆重紀念中美建交40周年，追憶往昔，展望未來，更深刻認識到良好的中美關系對整個世界，對兩國人民的非凡意義。中國有句古話： “前人栽樹，後人乘涼。”40年來，無數中美人士為兩國的友好發展作出了難以估量的貢獻。在這個值得紀念的時刻，我們尤其不能忘記尼克松總統對中美關系發展所做的一切。尼克松總統是美國第一位訪問中國的總統，1972年的訪華是推動1979年美中外交關系建立的關鍵一步，正是他的破冰之行幫助兩國相互了解，求同存異。訪問期間又一同發表了《上海公報》，為兩國建立外交關系奠定了基礎。”
“海外華人華僑深深體會到良好的中美關系，不僅對整個世界有利，更是直接關系着旅美華人華僑在美國生存自由、種族平等的實現。我們見證了中美關系的風風雨雨，也沐浴了兩國友好往來的燦爛陽光。我們深知，友善的中美雙邊關系，是在美華人生存福祉的最大保證。作為得益于中美邦交的海外華人華僑，更應該積極以民間的方式推動中美關系走向鞏固和長期友好，為兩國關系的發展搭橋鋪路，做兩國民間交往的友好使者。衷心祝福中美兩國繁榮昌盛、中美友好天長地久。” 郭頌主席表達對未來美好的祝福的同時，感謝中國駐洛杉矶總領館的大力主持、也感謝共同組織者：太平洋交響樂團、南海岸廣場和橙縣音樂和舞蹈團，以及出席同慶的南加州各僑團、僑社、組織的代表們。
中國駐洛杉矶總領館總領事張平致詞表示，40年前，中國和美國正式建立外交關系，這是一個對國際關系演變產生深遠影響的歷史性事件。中美建交開啟了雙邊關系的新篇章，迎來了兩國交流與合作的時代的新的一頁。
1979年中美正式建交，但為中美關系正常華的努力開始于70年代的早期，可以追溯到1972年尼克松總統訪華。尼克松總統對中國進行了為期一周的歷史性的訪問，并共同發表了 “上海公報” ，結束了兩國之間近25年的疏遠。
在過去的40年中，兩國的領導人們憑借遠見和勇氣、指引中美兩國關系渡過各種復雜和困難。中美兩國關系取得了歷史性的進展，并為兩國人民帶來了巨大的利益，也為世界和平、穩定與繁榮做出了巨大貢獻。
多年來，南加州一直領先他州，走在中美次國家級别交流與合作的前沿，同時為世人提供了一個互惠互利的好例子。憑借共同努力，雙方不僅獲得雙向貿易和投資的增加，而且在文化、教育、旅游、科學和技術等多方面的交流合作獲得加強。
張平并且表示，在橙縣，中美雙邊的文化紐帶和人際交往更顯突出。寶爾博物館的中國展、以及南海岸廣場慶祝中國傳統假日的活動，展現了美國人民對中國文化和人民的好感和喜愛。
今晚，我們聚集在這里紀念中美建交40周年，重要的是我們要牢記并向所有為中美關系的發展做出貢獻的人致敬。今天，中美關系站在另一個關鍵歷史節點。我們需要人民的支持來确保中美關系繼續沿着正确的軌道健康發展。
就像習近平主席與特朗普總統在2017年的Mar-a-Lago會見時所說的那樣： “有成百上千的理由要讓中美關系健康發展，沒有理由打破它。” 歷史告訴我們，我們兩國可以從合作中獲益，而對抗就意味着失敗。合作是唯一的正确的選擇。
習主席主席和特朗普總統在他們最近的會議期間達成了重要共識，讓我們感到歡欣鼓舞。我們必須共同努力實現他們的共識。我們應該相互尊重，同時尋求共同點；擱置分歧，堅持三個聯合公報；我們應該擴大共同利益，加深和擴大促進務實合作，讓兩國人民團結起來，取得更大的收獲。我們應該順應兩國人民的願望，交流與合作，鼓勵更多互動，以鞏固發展雙邊關系的輿論和社會基礎。我們期待與包括華人社區在内的各行各業朋友一起努力，引導中美關系走向另一個繁榮昌盛的40年。
尼克松基金會主席威廉巴里博（William H. Baribault）與來賓們共同回憶了1972年尼克松總統應中國國家總理周恩來的邀請訪問中國，與周恩來完成 “歷史性的握手” ，又接受毛澤東主席的接見。從1972年2月21日到28日，完成了對北京、上海和杭州的訪問，創造了後人稱為 “改變世界的一周” 。而前美國國務卿希拉里等美國政要都認為這一周的深遠意義絕不僅限于此。
威廉巴里博William H. Baribault表示，中美關系正常化的40年後，中美兩國貿易往來達到5000億美元，兩國也共同面對核擴散、打擊恐怖主義等多個世界性挑戰。兩國人文方面的交流，如藝術、文學、科學和技術等等，也蓬勃發展。理查德尼克松基金會也将繼承尼克松總統的未來前瞻性眼光和求同存異的理念，繼續沿着尼克松總統開創的道路前進。
美國華人社團聯合會主席郭頌（圖中）、理事長陳慧碧（圖右）、監事長林連連（圖左）感謝大家出席本次活動
尼克松總統海軍軍事助理傑克布倫南上校（ColonelJack Brennan）回顧他自己陪同尼克松總統首次訪華，并且與毛澤東用湖南方言相互問候的情景
尼克松總統的孫子Christopher Nixon Cox正在中國訪問，通過視頻向參加此次晚會的來賓們送上誠摯感謝，以及對未來的美好祝願
當天活動司儀：潘琪兒（圖右）、白龍（圖左）
