您好,鳳凰華人資訊網,今天是2018-12-18
网站首页 >> 社区动态 >> 正文

中美經貿關係研討會洛杉磯舉行 張平總領事發表主旨演講

发布日期:2018-12-06  来源:美新社

【美新社訊】中國駐洛杉矶總領事館與洛杉矶地區商會於12月5日(星期三)共同主辦題為“中美經貿關系的過去、現在、未來”的研讨會。

中國駐洛杉磯總領館總領事張平、副總領事施遠強、商務參贊劉海彥等領館同仁出席活動。研讨會邀請了中美政府官員、商界領袖和有關專家分享對中美貿易關系過去、現在和未來的看法。中國駐美使領館、加州州長辦公室、洛杉矶市政府、洛杉矶地區商會代表及約140名中美工商界人士參加了此次活動。


活動回顧了中美建交40年來中美經貿關系發展歷程,探讨合作商機,探索促進中美經貿關系健康發展的途徑。

研讨會上,中國駐洛杉矶總領事張平作主旨演講。張平向主辦各方表示感謝的同時,也與來賓們一起向剛剛去世、曾經在1989年訪問中國的美國前總統老布什表示哀悼。

張平表示,2019年1月是中美建交40週年。 在過去的40年裡,得益於中美的共同努力,兩國關係取得了歷史性進展,成為世界上最重要的雙邊關係之一。經貿關係既是雙邊關係中一個發展最快,最有活力的領域,也是摩擦和矛盾集中的領域。

而在今天,在貿易摩擦升級的背景下,兩國雙邊經貿關係已經到來另一個關鍵點,因此有必要回顧一下過去,並為解決當前的問題提供借鑒和指引。

張平援引統計數據說明,中美兩國建交40年來,貨物、服務貿易、雙向投資發展迅速,人文交流廣泛加深。2017年中美兩國雙向貨物貿易總額約為5837億美元,是1979年24.5億美元水平的233倍。美國已經成為中國的最大的出口市場和第六大進口來源。另一方面,2017年雙向服務貿易達到750億美元,是2007年水平的3.4倍。在建交之處,兩國之間沒有服務貿易往來,而中國現在是美國服務出口第三大市場。

於此同時,中國也成為美國許多州的貿易和投資的主要夥伴,更是成為加州最大的貿易夥伴、第三大貨物出口目的地,和第四大服務出口目的地。2017年,加州對華貿易佔其對外貿易總額的28.7%,對華出口佔加州出口總額的近10%;近三分之一的中美貿易經由洛杉磯關稅區進行;洛杉磯港超過一半的貨物和長灘港三分之二的貨物來自或運往中國。

加州也是美國吸引中國投資者,留學生和遊客最多的州。自2000年以來,中國企業在加州投資達302億美元,2016年-2017學年,在加州高校就讀的中國留學生已經超過6萬名,佔在美中國留學生總數的17%;2017年到訪加州的中國遊客達140萬人次,其中有110萬人次到訪洛杉磯地區。

張平表示,中美建交40年,中美經貿合作為中美兩國和人民帶來了實實在在的利益。這不僅促進了中國的經濟發展。融入全球經濟和改善技術與管理。還為美國公司提供中國市場的廣泛商機。在推動美國經濟增長方面發揮了重要作用。創造就業機會、增加出口、降低生活成本和提高實際購買量美國消費者的力量。

據2015年數據。美國對中國的出口和100億雙向投資在美國支持了260萬個工作崗位。中國投資覆蓋美國46個州,覆蓋國會選區的9896個。創造超過140,000個就業崗位。其中大部分在製造業。隨著中國經濟的增長,中國已經成為美國46個州的前五大商品出口市場之一,所有50個州的五個服務出口市場。 2016年,美國公司在中國實現了6068億美元的銷售收入和利潤超過390億美元。

對於G20峰會上習近平主席和特朗普總統的會晤,總領事張平表示,兩國領導人的會晤取得了積極成果,雙方同意暫停摩擦進一步升級,允許兩國工作組共同解決當前的糾紛。 這再次證明了貿易戰,沒有贏家,沒有任何機構的利益。 談判和基於相互尊重和平等的磋商是唯一的方法和出路。

張平建議:1)中美雙方應該採取長遠的戰略願景,不僅在雙邊領域,而且全球和區域許多戰線上有著共同利益。 40年前,正是這樣的見解,使中美兩國走到一起。今天,中美兩國的共同利益遠大於差異。中美關係越來越具有全球性的重要意義,任何惡化這種關係將會對世界和平與經濟穩定產生負面影響。面對複雜多變的國際形勢,重要的是中美雙方基於兩國人民和世界人民的根本利益,在世界範圍內處理雙邊問題上確保雙邊關係始終保持正確軌道。

2)增強戰略互信。中國致力於建設一個不衝突,不對抗,相互尊重和合作共贏的中美關係。中國和美國是合作夥伴,而非戰略競爭對手。中國的發展是一個機會,而不是威脅。中國的發展目標是為人民提供更好的生活,而不是挑戰取代任何國家。雖然競爭可能是不可避免的。它應該以良性的方式進行,而不是對抗方式。

3)採取正確的方法來處理分歧。中國是世界上最大的發展中國家,美國是最大的發達國家。兩個國家間貿易關係越來越緊密的同時,也難免有差異甚至摩擦。在目前的情況下,應該採取建設性的方法來管理差異,而不是互相指責。應該照顧彼此,談判尋求解決方案時應注意對方關心問題和利益。即使無法一次解決所有爭議,也可以找到臨時方案,再找出解決問題的長期解決方案。

美國前商務部長、貿易代表坎特(MickeyKantor)、美國前财政部中美戰略經濟對話高級協調人洛文傑(DavidLoevinger)、以及高通公司、比亞迪公司和國際維生素公司高管等将圍繞中美經貿關系發展歷程及經驗教訓、中美經貿合作機遇與挑戰等議題,開展專題讨論。


加州州長商務與經濟發展辦公室主任、洛杉矶地區商會會長、洛杉矶市國際貿易部門負責人也與會并發言。

洛杉矶地區商會主席暨CEOMaria Salinas表示,2017年,不包含海外投資等項目下,洛杉磯與中國雙邊貿易總額已經達到1730億,從而使中國成為洛杉磯最大的貿易夥伴。洛杉磯同時也在中美關係中佔據舉足輕重的地位,也是美國去往亞太的重要門戶。希望本次座談會給予大家激勵和鼓勵,從而進一步推動與中國的互動和往來。

加州州長及商業經濟發展辦公室主任Panorea Avdis表示,加強加州與中國的互動和紐帶一直是加州布朗州長的首要任務。同時,布朗州長致力於不斷推動世界第5大經濟體—加州經濟的進一步發展同時,也致力於減少溫室氣體的排放。布朗州長與習近平主席在2017年的歷史性會晤,讓雙方達成共識:未來的經濟發展將主要依賴於清潔能源。兩地在清潔能源、高新科技方面合作前景寬闊而光明。

G20峰會上,特朗普總統與習近平主席的會務取得了積極的成果,希望雙方在90天時間內能夠獲得進一步的積極成果,向解決矛盾更近一步。

眾所周知,近三分之一的中美貿易經由洛杉磯關稅區進行;洛杉磯港超過一半的貨物和長灘港三分之二的貨物來自或運往中國。在座的許多來賓的利益也與之息息相關,因此大家的心聲需要讓國家的抉擇層了解。

洛杉磯市賈西提市長國際事務辦公室貿易總監Felipe Cusnir表示,賈西提市長深知和鼓勵發展進出口貿易的重要性。洛杉磯港超過一半的貨物來自或運往中國。除經貿往來之外,2017年到訪洛杉磯地區中國遊客達到110萬人次。顯而易見,洛杉磯與中國之間有經貿的紐帶,也有人文的紐帶。賈西提市長將繼續致力於發展這樣的紐帶與互動。

美國作為最大的發達國家、中國作為最大的發展中國家。兩國都是彼此重要市場。中國在未來20年內,將有超過6億人口成為中產階級,甚至超過美國總人口。但是當前的貿易摩擦升級問題,只會適得其反,只會帶來不確定性、嚇跑投資人、搞亂原本有序的供應鏈。反之,洛杉磯市賈西提市長將繼續推動積極的中美貿易關係,同時投資機場、港口來促進貿易的往來。希望大家求同存異,發展人與人、地方與地方、國與國之間的友誼和紐帶,共享美好未來。

當天活動上舉行了以『中美貿易和經濟的關係』為主題的論壇。圖左起:美國前商務部長、貿易代表Mickey Kantor;美國前财政部中美戰略經濟對話高級協調人David Loevinger;中國駐美使領館文化參贊劉海彥;跨國法與商業法中心主任、南加州大學法學院教授Brian Peck

以『中美貿易關係的挑戰和機遇』為主題的論壇。圖左起:洛杉矶區域出口委員會副主席Carlos Valderrama;國際維他命公司副總裁Steven Dai;Qualcomm資深副總裁Susie Armstrong;BYD Motor Inc.副總裁Patrick Duan


洛杉磯地區商會贈送紀念品給中國駐洛杉磯總領館商務參贊劉海彥,感謝他經常為商會及主流人士講解中美貿易關係






Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 鳳凰華人資訊網 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表鳳凰華人資訊網观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(213)999-8299     页面执行时间:15.6毫秒