美國歷史上第一部由華人撰寫劇本和作曲的百老匯音樂劇《Tenor By Night男高音之夢》，将于8月17日至9月23日在洛杉矶和橙縣隆重公演七場。這場音樂劇的公演将打破美國百老匯音樂劇歷史上的多項紀錄，呈現四個首創：
第一個首創：華人作曲全場百老匯音樂劇
美國百老匯的音樂劇的音樂作曲一直由西裔人士（尤其是美國猶太人）壟斷。《Tenor By Night 男高音之夢》全場作曲由美籍華人喬欣（James Chiao）執筆完成，是一個百老匯音樂歷史上的創舉。喬欣（中國著名作曲家喬飛的兒子，知名男高音喬平的弟弟），2015年考入加州藝術學院音樂系，兩年後畢業獲音樂碩士學位，随後投入《Tenor By Night 男高音之夢》音樂劇的作曲創作，原創25首英文歌曲和舞蹈音樂。這次《Tenor By Night 男高音之夢》的公演将向世界宣告：華人也可以寫百老匯音樂。
第二個首創：華人包攬全場百老匯音樂劇的英文劇本和音樂
美國百老匯音樂劇的劇本和音樂一般由不同的作家完成，此前也沒有由華人包攬百老匯英文劇本和音樂創作的先例。黃哲倫先生（David Henry Hwang）和50年代的黎錦揚先生（C. Y. Lee）的英文音樂劇《花鼓歌》非常成功。但他們的音樂劇的音樂作曲是由别人創作的。所以這次《Tenor By Night 男高音之夢》全場英文劇本和作曲由美籍華人喬欣（James Chiao）包攬，是一個百老匯音樂劇歷史上的創新。喬欣1977年（恢復高考）考入中國三大外國語學院之一的廣州外國語學院英文系， 1980年赴美留學。多年的英文學習和英語的工作和生活環境給喬欣打下良好的英文基礎，為他完成《Tenor By Night 男高音之夢》的英文劇本提供了優勢。該音樂劇的所有英文歌詞是由喬欣和他的廣外校友夫人李莉創造的。
第三個首創：華人包攬全場百老匯音樂劇的劇本和音樂，以及總導演
此前由華人包攬百老匯英文劇本和音樂創作已沒有先例。這次喬欣一身三職，包攬英文劇本，音樂創作以總導演，又是一個首創。喬欣曾多次策劃大型音樂會，這次導演《Tenor By Night 男高音之夢》，他将領導一支34 人的音樂劇團隊，其中包括20位專業百老匯演員和14人的專業樂隊。他的音樂劇團隊由好萊塢的知名音樂家Charles Fernandez 擔任音樂導演（Music Director）, 知名舞蹈家Rebecca Castells 擔任舞蹈編舞（Choreographer），以及知名音樂家 Jeannie Pool 擔任藝術指導（Artistic Adviser）
第四個首創：首次将中國知青的題材編入美國百老匯音樂劇
華人的故事出現在美國百老匯音樂劇極為少數。黎錦揚先生50 年代創作的《花鼓歌》是反映早期移民美國生活在社會底層的華人生活。喬欣創作的《Tenor By Night 男高音之夢》則反映中國的一代知青（今年是中國知青50周年紀念）不僅在工作生活融入美國主流社會，還在藝術文化領域探索美國百老匯市場。劇中人物“James Chiao ”就是寫照喬欣當年下鄉六年，到廣東的珠江口的一個小島插隊的真實故事。為此，喬欣特别寫了劇中的三首歌和舞曲來反映南海小島上知青融入農村生活的片段。他來美留學後，曾在大公司當過電腦程序員，後來下海，創立人體模特公司，目前喬欣的美國公司已經是美國人體模特公司三強之一，產品供給如Macy’s等主流大商場。他的音樂劇也就是借用他白天賣模特，晚上唱歌發燒的真實故事，發展成一台诙諧有趣，有聲有色的百老匯音樂劇。
《TenorBy Night 男高音之夢》是一部關于家庭，魔術，人體模特，歌曲，舞蹈和歌劇詠嘆調的诙諧有趣的故事。
劇情簡介：故事描寫美裔華人詹姆斯喬(James Chiao)，為了尋找美國夢留學移民到美國。白天他賣人體模特道具，晚上他練習歌劇，希望成為一個偉大的男高音。但他的發燒唱歌給平靜的家庭帶來極度難受的噪音，忍可無忍的妻子不得不将他趕出家門。詹姆斯喬搬到他的模特倉庫里居住和工作。晚上，在魔術師的幫助下，詹姆斯喬的男高音歌聲把倉庫的人體模特都喚醒了，他們和詹姆斯喬一起跳舞唱歌，天天半夜派對，玩得半醉半醒。。。詹姆斯喬會搬回家嗎？還是。。。。。。
《Tenor By Night男高音之夢》全劇2小時，故事情節出其不意，復雜有趣，引人入勝。音樂旋律結合中西元素，生動活潑，優美動聽。舞台演員來自美國各個族裔，個個身手不凡，聲情并茂，充分反映出美國是個種族文化的大熔爐。
盛情邀請您到場欣賞，支持華人音樂藝術挺進美國百老匯。
Rose CenterTheater （14140 All American Way, Westminster, CA 92683)
8/17 7:30pm,
8/19 2:00pm,
8/24 7:30pm,
8/26 2:00pm
El Portal Theater （5269 Lankershim Blvd., North Hollywood, CA 91601）
9/22 2:00pm,
9/22 7:30pm,
9/23 2:00pm
（文字及圖片提供：廣外洛杉矶校友會）
