您好,鳳凰華人資訊網,今天是2018-09-19
网站首页 >> 留学故事 >> 正文

我眼中的中国男生

发布日期:2018-02-24  来源:

一直以为身在美国,中国男人应该已经摒弃了那些沉甸甸的“传统”思想。来美国的中国人都有这么一说,从来没有认为自己在中国时怎么传统,而今却发现自己身上的儒道思想根深蒂固。不禁有人好奇地问:“什么是传统?”也许任何的定义都无法诠释这个内涵丰富的词语,唯举数例以体会。
例一:美国人善于表达情感,喜悦、思念、愤怒或者忧虑都可以准确地表达给对方,信息接受者由此对表达者表示适当的祝贺、鼓励、安慰或者同情。中国人认为中庸是美德,凡事讲究含蓄,表达者有保留地传达自己的观点,以期对方把握表达者的情绪。
岩来自北方,颀长而俊美,属于金庸武侠小说里的杨过类型。长相上的优势自然招来不少女生的青睐。好事者频频推荐某女孩,并纷纷试探他对她的评价。岩概曰:“她啊,一般。”“还可以。”“还行。”“就这样。”友人试图区分“一般”、“还可以”、“还行”和“就这样”的感情程度,无奈对岩的含蓄评价以失望而告终。女孩对岩回以“没劲”而落入他人之怀。
例二,美国人在任何场合以肯定和鼓励为表演者、比赛者或参与者增添信心。比如,踢足球进球时喊“Goodshot”;没进球时喊“Goodby”。中国人在各种场合间接地首肯表演者、比赛者或参与者,希冀对方洞悉话语背后的赞扬。女孩家宴朋友,岩是其中一个。明明吃得津津有味,满脸喜色,却最后以发现米饭中的一颗杂物评论为“你这样的米饭通不过卫生局检查的”,令女孩面露尴尬之色。
例三:美国人对恋爱的标准是浪漫的感觉,有爱即恋,没爱则散,自然是今日闻此夫妇散,明日知彼又与旧情人合。美国人的恋爱观似火,热而伤身。中国人对恋爱的态度是爱即责任,责任即爱。有爱时缓一些,没爱时推一步,所以是欲散不能,欲分又合。中国人的恋爱观似水,温而暖心。再说岩,女孩忙着在烈火中飞扑,哭了、累了、烦了,回头望去,岩依然乐呵呵地踢足球、打桌球和玩电脑游戏。突然感慨最美的一直是岩,为什么早就没有明白?水,温而暖心,始终静静而平稳地流淌,它才能永恒。
在美国,传统中国男人其实越来越少,更多的中国男人就像美国化的串了味的中国菜。但当女孩在美国寻寻觅觅自己的终身伴侣时,领悟到最可爱的依旧是那些传统的中国人。他们是水,所以他们恒久暖心。《人民日报海外版》作者:龚敏
Copyright (C) 2013 usaphoenixnews.com 鳳凰華人資訊網 版权所有

扫描关注微信公众号
郑重声明: 本网站所刊载信息,不代表鳳凰華人資訊網观点。本网所有内容,包括: 文字、图片、音视或视频,凡来源注明:本网站的文章或作品,版权归本网站所有。作者仍拥有作品的署名权和收益权。特殊注明版权所有的稿件除外。 详情点击 这里
联系方式:usaphoenixnews@gmail.com    电话:(213)999-8299     页面执行时间:15.6毫秒