浅谈地名洋化的利与弊
伴随中国的改革开放和经济发展，中西文化交流频繁，洋地名便是这交流过程中的产物之一。＂卡地亚＂"塞纳维＂等洋地名早已屡见不鲜。对于地名的洋化这一司空见惯的现象，民众们各执己见，莫衷一是。有的认为地名洋化是舍本逐末，不利于中国文化的传承和发展；有的认为不必对此过度敏感，中西文化交流是好事，不应过多批判。笔者以为地名洋化有其利亦有其弊，我们应从多个方面理性地思考，正确对待地名洋化的现象。
有句话讲的好:海纳百川，有容乃大。在改革开放的四十年间，中华文化正是以其博大精深，兼容并蓄的特点，吸收了许许多多的外国文化，转化，积累，沉淀，使之成为自己文化的一部分。洋地名的出现或许可以成为其中一个例子，它并非是一无是处的，相反的，它是外国文化在中国大地上的衍生物。洋地名以其独特的文化内涵和新颖时尚吸引人们的注意力，一方面它体现出中西文化的交流和碰撞，民众们乐于接受新鲜文化，是文化大融合；另一方面，它反映出的则是人们对发达国家美好生活的向往和追求，是人民日益增长的美好生活的需要。这是无可厚非的。殊不知，我们在使用洋地名的同时，其他国家也在使用含有我们中国元素的地名，例如唐人街等等。
当然，一味地使用洋地名，不仅不会得到应有的效果，而且还会适得其反。曾有人调侃到，在纽约路招一辆出租车去卡迪亚小区，在地中海公园漫步，自己究竟是在国内还是国外？出现这样的情况则是一些开发商利用买房者的猎奇心理，好像取个洋地名比做什么广告都有效，并以此抬高房价，让人觉得是名副其实。然而，房子的质量好坏与它是否具备一个洋名是没有关系的，如果只是外表光鲜亮丽，而没有相应的配套设施与之匹配，那这样的楼盘是不可能吸引住消费者的。虽华而不实，也会被人所抛弃。
人们有需要，市场便会有需求。市场经济体制下的你买我卖，你情我愿让洋地名的出现有了合理的理由。说到底，我们所反对的是对国际化的非理性看法而导致的“洋地名”泛滥，尤其不赞成以取洋名为时髦，而不是对“洋地名”一棍子打死。崇洋而不媚外。商家取洋名并不是不可以，问题是要把握好度，不能过多过滥，绝不能走入用了洋名品位就提高了的误区。一方面，我们既要注重地名承载的地理、历史、文化信息，防止迷失自我，增强文化自信；另一方面，我们也要有一点开放、包容的姿态，正确对待外来文化，大可不必对洋地名必欲铲除而后快
